Lyrics and translation Wawa's World - Black Deaf in America

Black Deaf in America

What do you know about black deaf people or their history?
Oh, I see a lot of blank faces right now, hmm
Let me bring you up to speed

Sit your butt down
Listen good, where's the camera?
This is my folks, my tribe, holla, holla
Pay attention y'all 'cause this never ain't gonna stop
Get yourself woke 'cause we risin' to the top

(Hey!) You ain't ready yo
(Hey!) You never thought about it
(Hey!) Make it rain names
(Hey!) Be about it, 'bout it
(Hey!) We in beast mode
(Hey!) We don't stop
The quote of the day
Where was I?
Full stop

Andrew Foster, the man with the plan
Built 32 school in Africa motherland
Claudia Gordon, lawyer from our tribe
Breakin' down barriers and she rise
CJ Jones, the freakin' living legend
Baby Driver, Avatar, man, where you've been?
Ernest Hairston and Linwood Smith
Black Deaf in America, that book
Yo get it, get it

Whoa! Oh my gosh, I'm just gettin' started
Oh my gosh
Did you get a brain overload right now?
Did you have a brain fart?
Lesson number two
Here we go

Jade, hashtag deaftalent
Filmmaker, trailblazer
Not to be messed with
Dr. Glenn Anderson
Dr. Shirley Allen, PhD
Who got next?
Take that challenge
Deaf blind lawyer, Haben Girma
Remeber the name, Harvard grad'
She's takin' ovah
Leyland Lyken
DJ Supa Lee
Bringing you beats that put your soul at ease
More please
Michael A. Spady
Killin' it with Hammer
And more y'all ain't ready
Gotta dance
Hit my bro Shaheem
The way this dude move
Yo, you swear he's hearing
Crackin' jokes
Sheen Lyles, Big Alex, Harold Foxx
Hollywood where ya at?
Where they spot?
Rosa Lee of The Rosa Lee Show
NBC, ABC, Netflix
Let's go!

Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
You okay now?
Let's continue

Matt Maxey
Antoine Hunter
Fred Michael Beam
You ain't stealing their thunder (no)
Storm Smith
Natasha Ofili
Treshelle Edmond
They makin' 3's on their dreams
Alexandria Wailes
Lauren Ridloff
Angel Theory
Yo, it's a dance off
Lindsay Dunn
Sheryl Emery
With knowledge so rich
Add Dr. Joseph Hill
It's history
Angela McCaskill
Carolyn McCaskill
Kristi Merriweather
Sir Tim Albert
Don't forget my man
Curtis Pride
Knockin' diamonds outta park
Oh, what a ride
What a ride

This is my love for my tribe, holla, holla
Now the knowledge is yours
Show some love
Holla, holla

There's more out there
Makin' plays
Under one love
We rep NBDA

Whoa!
That's enough lesson for now
Let ya digest this
Food for thought
When ya ready for dessert
Come join us for some black deaf pride

Sourds noirs en Amérique

Que sais-tu des sourds noirs ou de leur histoire ?
Oh, je vois beaucoup de visages vides en ce moment, hum
Laisse-moi te mettre au courant

Assieds-toi
Écoute bien, où est la caméra ?
Ce sont mes gens, ma tribu, holla, holla
Faites attention les filles, parce que ça ne s’arrêtera jamais
Réveille-toi, parce qu’on arrive au sommet

(Hey !) Tu n’es pas prête yo
(Hey !) Tu n’y as jamais pensé
(Hey !) Fais pleuvoir les noms
(Hey !) Sois dans le coup
(Hey !) On est en mode bête
(Hey !) On ne s’arrête pas
La citation du jour
Où j’en étais ?
Point final

Andrew Foster, l’homme avec le plan
A construit 32 écoles en Afrique, la mère patrie
Claudia Gordon, avocate de notre tribu
Briser les barrières et elle s’élève
CJ Jones, la légende vivante
Baby Driver, Avatar, mec, où étais-tu ?
Ernest Hairston et Linwood Smith
Sourds noirs en Amérique, ce livre
Yo, prends-le, prends-le

Whoa ! Oh mon dieu, je ne fais que commencer
Oh mon dieu
As-tu eu un débordement cérébral en ce moment ?
As-tu eu un pet de cerveau ?
Leçon numéro deux
C’est parti

Jade, hashtag deaftalent
Réalisatrice, pionnière
Avec qui il ne faut pas jouer
Dr Glenn Anderson
Dr Shirley Allen, PhD
Qui est le prochain ?
Relève le défi
Avocate sourde et aveugle, Haben Girma
Rappelle-toi le nom, diplômée de Harvard
Elle prend le contrôle
Leyland Lyken
DJ Supa Lee
Te ramène des beats qui mettent ton âme à l’aise
Encore s’il te plaît
Michael A. Spady
Tue-le avec Hammer
Et plus encore les filles, vous n’êtes pas prêtes
Il faut danser
Tape à mon frère Shaheem
La façon dont ce mec bouge
Yo, tu jurerais qu’il entend
Crache des blagues
Sheen Lyles, Big Alex, Harold Foxx
Hollywood où es-tu ?
Où est-ce qu’on les repère ?
Rosa Lee du Rosa Lee Show
NBC, ABC, Netflix
Let’s go !

Inspire, expire
Inspire, expire
Tu vas bien maintenant ?
Continuons

Matt Maxey
Antoine Hunter
Fred Michael Beam
Tu ne leur voles pas leur tonnerre (non)
Storm Smith
Natasha Ofili
Treshelle Edmond
Elles marquent des 3 points sur leurs rêves
Alexandria Wailes
Lauren Ridloff
Angel Theory
Yo, c’est un battle de danse
Lindsay Dunn
Sheryl Emery
Avec une connaissance si riche
Ajoute le Dr Joseph Hill
C’est l’histoire
Angela McCaskill
Carolyn McCaskill
Kristi Merriweather
Sir Tim Albert
N’oublie pas mon mec
Curtis Pride
Il envoie des diamants hors du parc
Oh, quel trajet
Quel trajet

C’est mon amour pour ma tribu, holla, holla
Maintenant, la connaissance est à toi
Montre un peu d’amour
Holla, holla

Il y a plus de gens là-bas
Qui font des jeux
Sous un seul amour
On représente NBDA

Whoa !
C’est assez de leçon pour le moment
Laisse digérer ça
Nourriture pour la pensée
Quand tu seras prête pour le dessert
Rejoins-nous pour un peu de fierté sourde noire