Wawa's World - Lost (feat. Mandy Harvey) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wawa's World - Lost (feat. Mandy Harvey)




Lost (feat. Mandy Harvey)
Perdu (feat. Mandy Harvey)
Seen you in the crowd fell in love on stage
Je t'ai vu dans la foule, je suis tombé amoureux sur scène
Romeo and Juliet
Roméo et Juliette
We the ones in the page
On est ceux qui sont sur la page
We go together like the ripples in the waves
On va ensemble comme les ondulations des vagues
Like we stuck in the middle of a maze
Comme si on était coincés au milieu d'un labyrinthe
I was lost when I found you
J'étais perdu quand je t'ai trouvé
I'll be ya anchor hold it down for you
Je serai ton ancre, je te tiendrai bon
How that sound to you
Qu'est-ce que tu en penses ?
Kanye and Kim k
Kanye et Kim K
We was bound too
On était liés aussi
Run the town
Gouverner la ville
I know Its complicated
Je sais que c'est compliqué
You know how I to break it down for you
Tu sais comment je peux te le décomposer
My heart is an alarm
Mon cœur est une alarme
Ringing in my soul
Sonne dans mon âme
Ain't wanna lose you
Je ne voulais pas te perdre
Rather lose control
Plutôt perdre le contrôle
Rather lose myself
Plutôt me perdre moi-même
But I just didn't know
Mais je ne savais pas
Like a game of hide n go seek
Comme un jeu de cache-cache
Now your it
Maintenant c'est toi qui dois trouver
Paint a perfect pic
Peindre un tableau parfait
We stuck at the hip
On est liés à la hanche
Death do us part off the rip
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
I can't get a grip
Je n'arrive pas à me calmer
Try not to slip
J'essaie de ne pas glisser
Lost in time
Perdu dans le temps
We LIT
On est LIT
Oh, I was lost when I found you
Oh, j'étais perdu quand je t'ai trouvé
Didn't know
Je ne savais pas
That my heart was reaching out for you to hold
Que mon cœur te cherchait pour te tenir
My feet have left the ground
Mes pieds ont quitté le sol
Don't think I'm worried about it now
Je ne pense pas que je m'inquiète maintenant
This feeling a feeling I can't replace
Ce sentiment, un sentiment que je ne peux pas remplacer
This feeling a feeling I must embrace
Ce sentiment, un sentiment que je dois embrasser
The steps I retrace the hate been replaced
Les étapes que je retrace, la haine a été remplacée
With love interlace let's make a few mistakes
Par l'amour entrelacé, faisons quelques erreurs
Got lost chasing after my heart when it's a race
Je me suis perdu à poursuivre mon cœur, c'est une course
It's a race
C'est une course
It's a race
C'est une course
We found love in a hopeless place
On a trouvé l'amour dans un endroit sans espoir
I saw you like a spark in space
Je t'ai vue comme une étincelle dans l'espace
Lit up the whole sky in the darkest place
A illuminé tout le ciel dans l'endroit le plus sombre
Forget second base
Oublie la deuxième base
Can I take you home make this a happy home
Puis-je te ramener à la maison, en faire une maison heureuse ?
Go half on a baby and take field trips as chaperones
Partager un bébé et faire des sorties scolaires en tant que chaperons
I'm John Coltrane you my saxophone
Je suis John Coltrane, toi mon saxophone
It's the way I'm feeling
C'est comme ça que je me sens
Yeah
Ouais
I just can't deny
Je ne peux pas nier
I'm Adam you the eve of my eye
Je suis Adam, toi l'Eve de mon œil
I mean Apple but besides
Je voulais dire pomme, mais à part ça
It's like before you
C'est comme avant toi
And now I was blind
Et maintenant j'étais aveugle
Lost in my mind
Perdu dans mon esprit
You set me free
Tu m'as libéré
And you just let me be
Et tu me laisses juste être
Oh, I was lost when I found you
Oh, j'étais perdu quand je t'ai trouvé
Didn't know
Je ne savais pas
I didn't know
Je ne savais pas
I didn't know
Je ne savais pas
That my heart was reaching out for you to hold
Que mon cœur te cherchait pour te tenir
My feet have left the ground
Mes pieds ont quitté le sol
Don't think I'm worried about it now
Je ne pense pas que je m'inquiète maintenant
C'mon
Allez
Yeah
Ouais
C'mon
Allez
Yeah
Ouais
Oh, I was lost when I found you
Oh, j'étais perdu quand je t'ai trouvé
Didn't know
Je ne savais pas
That my heart was reaching out for you to hold
Que mon cœur te cherchait pour te tenir
My feet have left the ground
Mes pieds ont quitté le sol
I'm not worried about it now
Je ne m'inquiète pas maintenant





Writer(s): Warren Snipe


Attention! Feel free to leave feedback.