Lyrics and translation Wax - Music and Liquor

Music and Liquor

Yeah
EOM, man
I like to drink a lot
A lot of people like to party 'n shit
But lately it's just been getting ridiculous, man.
Yo, I spent all my money on women and wine
And didn't give enough time to the rhythm and rhyme
I stay focused on the nickel and dime
I should be Benjamin thinkin'
But when I get 'em I be spendin' 'em drinkin'
And then I wake up
Feelin' nervous and lifeless
A thin line between worthless and priceless
When my life gets confusing ahead of me
I don't ever solve problems I just start boozin heavily.
In San Diego I got off work every day around four
And every single day the road worker next door
Come home with an 18 pack of Miller highlife
I said, my life's headed down a path that is way to sim
Iliar. I'd prefer not to end up like him
And I'd look up and I'd cringe
But every time I try to change
I say, fuck it, and binge
That's my life.
I've been with you so long
And my love for you is so strong
But sometimes it feels so cold
And, baby, it gets so old
Wonderin why I
Stubble and cry, yeah
My life's occupied by music and liquor.
Yo
I can't stop drinkin', I can't stop smokin'
I can't stop writin'
I should be the can't stop spokesman.
Addictive personality
Ironically, I write my realest shit when I escape from reality
I drink to forget then I write to remember
It's been like that since my high school ten-year.
I can't imagine if I never had this rappin' hobby
I'd rarely be happy probly
But I knew a lot of people when I lived back in Maryland
That had it way worse, gettin' addicted to heroin
So I shouldn't be too pissed
I'm just getting sick writin' drunken self-help do-to lists
That remain unchecked 'cause I never follow through
And when you move, old habits follow you
And I can't quite shake this safe from off my back
It seems its safe strapped up tight
Ayy'all that's my life.
I've been with you so long
And my love for you is so strong
But sometimes it feels so cold
And, baby, it gets so old
Wonderin why I
Stubble and cry, yeah
My life's occupied by music and liquor.
I guess I'm tryin' to escape from the fear and the sadness
It's madness
Turn beer into gladness
It's sort of like the miracle of Christ
Good timing, I could use some spiritual advice, man
I used to hate the taste of beer as a kid
And they say times change and it's clear that they did
'Cause now it seems every night I'm intox
Icated by myself in a little ass box.
I've been with you so long
And my love for you is so strong
But sometimes it feels so cold
And, baby, it gets so old
Wonderin why I
Stubble and cry, yeah
My life's occupied by music and liquor.

Музыка и алкоголь

Да
EOM, мужик
Я люблю много выпить
Многие люди любят тусить и все такое
Но в последнее время это просто доходит до абсурда, чувак.
Йоу, я потратил все свои деньги на женщин и вино
И не уделял достаточно времени ритму и рифме
Я сосредоточен на мелочах
Я должен мыслить как Бенджамин
Но когда я их получаю, я трачу их на выпивку
А потом я просыпаюсь
Чувствуя себя нервным и безжизненным
Тонкая грань между никчемностью и бесценностью
Когда моя жизнь становится запутанной
Я не решаю проблемы, я просто начинаю сильно пить.
В Сан-Диего я заканчивал работу каждый день около четырех
И каждый божий день дорожный рабочий по соседству
Приходил домой с 18 банками Miller High Life
Я говорил себе, что моя жизнь идет по слишком знакомому пути
Я бы предпочел не закончить как он
И я смотрел наверх и съеживался
Но каждый раз, когда я пытаюсь измениться
Я говорю: "К черту," и напиваюсь в стельку
Такова моя жизнь.
Я так долго с тобой, милая
И моя любовь к тебе так сильна
Но иногда она кажется такой холодной
И, детка, это так надоедает
Интересно, почему я
Колюсь и плачу, да
Моя жизнь занята музыкой и алкоголем.
Йоу
Я не могу перестать пить, я не могу перестать курить
Я не могу перестать писать
Я должен быть представителем "не могу остановиться".
Зависимая личность
По иронии судьбы, я пишу свои самые настоящие вещи, когда убегаю от реальности
Я пью, чтобы забыть, а потом пишу, чтобы вспомнить
Так было с тех пор, как мне исполнилось десять лет в старшей школе.
Не могу представить, если бы у меня никогда не было этого рэп-хобби
Я бы, наверное, редко был счастлив
Но я знал многих людей, когда жил в Мэриленде
Которым было намного хуже, они подсели на героин
Так что я не должен слишком злиться
Мне просто тошно писать пьяные списки дел по самопомощи
Которые остаются невыполненными, потому что я никогда не довожу их до конца
И когда ты переезжаешь, старые привычки следуют за тобой
И я не могу стряхнуть этот сейф со своей спины
Похоже, он надежно пристегнут
Эй, вот такая моя жизнь.
Я так долго с тобой, милая
И моя любовь к тебе так сильна
Но иногда она кажется такой холодной
И, детка, это так надоедает
Интересно, почему я
Колюсь и плачу, да
Моя жизнь занята музыкой и алкоголем.
Наверное, я пытаюсь убежать от страха и грусти
Это безумие
Превращать пиво в радость
Это похоже на чудо Христа
Как раз вовремя, мне бы не помешал духовный совет, чувак
В детстве я ненавидел вкус пива
И говорят, что времена меняются, и ясно, что они изменились
Потому что теперь, кажется, каждую ночь я пьян
Один в маленькой коробчонке.
Я так долго с тобой, милая
И моя любовь к тебе так сильна
Но иногда она кажется такой холодной
И, детка, это так надоедает
Интересно, почему я
Колюсь и плачу, да
Моя жизнь занята музыкой и алкоголем.