WAX - 사랑하기 때문에 - translation of the lyrics into German

사랑하기 때문에 - Waxtranslation in German




사랑하기 때문에
Weil ich dich liebe
처음 느낀 그대 눈빛은
Dein erster Blick, den ich spürte,
혼자만의 오해였던가요
war das nur mein eigenes Missverständnis?
해맑은 미소로 나를
Mit deinem strahlenden Lächeln hast du mich
바보로 만들었소
zum Narren gemacht.
어제는 떠난 그대를
Gestern hasste ich mich dafür,
잊지 못하는 내가 미웠죠
dass ich dich nicht vergessen konnte.
하지만 이제 깨달아요
Aber jetzt verstehe ich,
그대만의 나였음을
dass ich nur dir gehörte.
다시 돌아온 그대 위한
Für dich, der du zurückgekehrt bist,
모든 드릴테요
werde ich alles geben.
우리 이대로 영원히
Lass uns für immer so bleiben,
헤어지지 않으리
ohne uns zu trennen.
오직 그대만을
Ich liebe
사랑하기 때문에
nur dich allein.
커다란 그대를 향해
Weil ich immer kleiner werde
작아 져만 가는 나이기에
gegenüber deiner Größe,
무슨 뜻이라해도
werde ich dir still folgen,
조용히 따르리오
egal was es bedeutet.
어제는 지난 추억은
Gestern hasste ich die vergangenen Erinnerungen,
잊지 하는 내가 미웠죠
die ich nicht vergessen konnte.
하지만 이제 깨달아요
Aber jetzt verstehe ich,
그대만의 나였음을
dass ich nur dir gehörte.
다시 돌아온 그대 위해
Für dich, der du zurückgekehrt bist,
모든 드릴테요
werde ich alles geben.
우리 이대로 영원히
Lass uns für immer so bleiben,
헤어지지 않으리
ohne uns zu trennen.
오직 그대만을
Ich liebe
사랑하기 때문에
nur dich allein.
사랑하기 때문에
Weil ich dich liebe.





Writer(s): Joon Young Choi, Gi Hun Lim, Jae Kyung Lee


Attention! Feel free to leave feedback.