Wax - Just a Visitor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wax - Just a Visitor




Just a Visitor
Un simple visiteur
We don't want to be idolized,
On ne veut pas être idolâtré,
Just leave it at the door.
Laisse ça à la porte.
We want to do something,
On veut faire quelque chose,
That nothing can compare.
Que rien ne peut égaler.
And the spinning pencil heads.
Et les têtes de crayon qui tournent.
Take a look and write it down,
Jette un coup d'œil et note ça,
'Cause we're here just a while.
Car on est ici juste pour un moment.
Just a visitor in this town
Un simple visiteur dans cette ville
What they want is a freak show
Ce qu'ils veulent, c'est un spectacle de monstres,
In the circus that they started.
Dans le cirque qu'ils ont créé.
Glamorize it all,
Glamourise tout,
'Cause when you're in, you're in demand.
Car quand tu es dedans, tu es en demande.
And if only for a second
Et si seulement pour une seconde,
You slip back and lose the pace,
Tu glisses en arrière et perds le rythme,
Just remember one thing;
Rappelle-toi juste une chose ;
There's a million kids with the right face.
Il y a un million de gamins avec le bon visage.
What I do,
Ce que je fais,
What I see,
Ce que je vois,
What I say,
Ce que je dis,
What you do.
Ce que tu fais.





Writer(s): Thomas Gardicki, David Georgeoff, Stephen Newman, Joseph Subbiondo


Attention! Feel free to leave feedback.