Wax - Unlikely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wax - Unlikely




Unlikely
Incroyable
Nothing's what it seems anymore
Rien n'est ce qu'il semble plus
Got everything I want, a hundred reasons for more
J'ai tout ce que je veux, cent raisons d'en vouloir plus
Everything I work for is it really important?
Tout ce pour quoi je travaille, est-ce vraiment important ?
But still I make sure I'm still feeding my cause
Mais je m'assure quand même de continuer à nourrir ma cause
Plan, execute and then I'm reaping it all
Planifier, exécuter, et puis je récolte tout
That's a 3-course meal
C'est un repas à trois plats
With a 10 10 tryna get a feel
Avec une 10 10 essayant d'avoir une impression
She tryna get the bill
Elle essaie de payer l'addition
If she make me pay then, boy you know the drill
Si elle me fait payer, eh bien, tu sais ce qu'il faut faire
If you want the best come and find man
Si tu veux le meilleur, viens me trouver
Ain't got all the time fam
Je n'ai pas tout le temps
Visiting a wise man
Je visite un sage
Teach me 'bout lies and
Il m'apprend sur les mensonges et
How to navigate through this life fam
Comment naviguer dans cette vie
Man are tryna do me
Les gens essaient de me faire du mal
Go ahead and try fam
Vas-y, essaie
Cuttin' all them ties off
Je coupe tous ces liens
They ain't really suit me
Ils ne me conviennent pas vraiment
This link wanna cuff me
Ce lien veut me mettre une laisse
Can't you tell I'm boujie?
Tu ne vois pas que je suis chic ?
Fingers crossed I 'ont turn you to a groupie
Les doigts croisés, je ne te transformerai pas en groupie
She want our fingers locked
Elle veut que nos doigts soient liés
But if only she knew me
Mais si seulement elle me connaissait
Say you want the best come and find me
Dis que tu veux le meilleur, viens me trouver
Find another me that's unlikely
Trouve un autre moi qui est improbable
Pay off all your debts keep it timely
Rembourse toutes tes dettes, fais-le en temps opportun
Remember cah the consequence pricey
Rappelle-toi que les conséquences ont un prix
Still find myself in them old ways
Je me retrouve toujours dans ces vieilles habitudes
Time isn't free baby don't wait
Le temps n'est pas gratuit, mon cœur, n'attends pas
Them boy there all soft like souffle
Ces mecs sont tous mous comme une souflé
Ironic cah them boy there too fake
Ironique car ces mecs sont trop faux
Phone ring, where the cash at?
Le téléphone sonne, est l'argent ?
I 'ont trust them I seen what they clap at
Je ne leur fais pas confiance, j'ai vu ce qu'ils applaudissent
Them man all shit need a CAT scan
Ces mecs sont tous de la merde, ils ont besoin d'un scanner
5k in I know Oshi gonna match that
5 000 €, je sais qu'Oshi va faire la même chose
You can't match this
Tu ne peux pas égaler ça
You need practice
Tu as besoin de t'entraîner
Get busy in the booth 'fore you backchat
Travaille dur en cabine avant de me répondre
You don't want backlash
Tu ne veux pas de contrecoup
Seen your song backfire
J'ai vu ton morceau faire un flop
Them boy there flat need to retire
Ces mecs sont à plat, ils doivent prendre leur retraite
Tell her relax, you 'ont wanna read that
Dis-lui de se détendre, tu ne veux pas lire ça
10 10 in my DM tryna see man
Une 10 10 dans mes DM essayant de me voir
Cah she know I'm wavy
Parce qu'elle sait que je suis cool
Swear down I'm lazy
J'ai juré que j'étais paresseux
I ain't tryna talk, I just want gawk
Je n'ai pas envie de parler, je veux juste regarder
Show no remorse
Je ne montre aucune pitié
Send man back to the drawing board
Je renvoie les gens à la planche à dessin
Move in silence cah I know they talk
Je me déplace en silence parce que je sais qu'ils parlent
What d'you think I do this for?
Tu penses que je fais ça pour quoi ?
What d'you think I do this for?
Tu penses que je fais ça pour quoi ?
Do it cah it's beautiful
Je le fais parce que c'est beau
Anything I do with cause
Tout ce que je fais a un but
Anything I do important
Tout ce que je fais est important
This ain't nuttin' usual
Ce n'est rien d'habituel
Say you want the best come and find me
Dis que tu veux le meilleur, viens me trouver
Find another me that's unlikely
Trouve un autre moi qui est improbable
Pay off all your debts keep it timely
Rembourse toutes tes dettes, fais-le en temps opportun
Remember cah the consequence pricey
Rappelle-toi que les conséquences ont un prix
Still find myself in them old ways
Je me retrouve toujours dans ces vieilles habitudes
Time isn't free baby don't wait
Le temps n'est pas gratuit, mon cœur, n'attends pas
Them boy there all soft like souffle
Ces mecs sont tous mous comme une souflé
Ironic cah them boy there too fake
Ironique car ces mecs sont trop faux





Writer(s): Jordan Dinh Trarewaxe


Attention! Feel free to leave feedback.