Wax Dey feat. Omawumi - Forever (feat. Omawumi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wax Dey feat. Omawumi - Forever (feat. Omawumi)




Forever (feat. Omawumi)
Pour toujours (feat. Omawumi)
Oh
Oh
Forever
Pour toujours
Eh
Eh
EHBA
EHBA
Wey them
Que
Omawumi
Omawumi
Yea
Oui
Ha, Oma baby
Ha, Oma chérie
I commot small london
Je suis parti de Londres
My name na leo
Mon nom est Leo
But you can call me wax dey
Mais tu peux m'appeler Wax Dey
Huhn
Huhn
See your love dey burst my brain
Je vois ton amour me faire exploser le cerveau
Huhn
Huhn
See the way I dey insane
Je vois comme je suis fou
Your fufu no get kende
Ton fufu n'a pas d'équivalent
Baby your skin too smooth
Bébé, ta peau est trop douce
My garri need need your kele
Mon garri a besoin de ton kele
I'm better because of you
Je suis meilleur grâce à toi
Bamenda to Lagos one way baby huh huhn
De Bamenda à Lagos, mon bébé, un seul trajet, huh huhn
No delay we go born twins baby huh huhn
Pas de retard, on va avoir des jumeaux, bébé, huh huhn
See the way am loving you
Vois comme je t'aime
If this one no be true
Si ce n'est pas vrai
Then nothing else be true
Alors rien d'autre n'est vrai
If you look inside my heart o
Si tu regardes dans mon cœur, oh
You go see say na only you dey inside o o o
Tu verras que c'est toi seule qui y est, o o o
If you look inside my heart o
Si tu regardes dans mon cœur, oh
You go see say na only you dey inside o
Tu verras que c'est toi seule qui y est, o
Because I don tire for waka
Parce que j'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
Ehba ehba ok
Ehba ehba ok
Abebisi kongba
Abebisi kongba
Chai... eh
Chai... eh
Omawumi
Omawumi
Yea
Oui
Oma baby its different with you
Oma chérie, c'est différent avec toi
And its too easy to fall in love with you oh oh oh
Et c'est trop facile de tomber amoureux de toi, oh oh oh
Carry me like say I soft like cotton wool
Tu me portes comme si j'étais doux comme de la ouate
You don make me jollof finish and so I no need stew oh oh oh
Tu m'as fait finir le jollof, alors je n'ai plus besoin de ragoût, oh oh oh
I want to wake to wake up every morning by your side o
Je veux me réveiller chaque matin à tes côtés, oh
I want to marry you and then become your wife o o
Je veux t'épouser et devenir ta femme, oh oh
This love o
Cet amour, oh
This love o
Cet amour, oh
This love o
Cet amour, oh
You buy me bottom belle cool-u my heart eh
Tu me donnes du réconfort, tu apaises mon cœur, eh
If you look inside my heart o
Si tu regardes dans mon cœur, oh
You go see say na only you dey inside o o o
Tu verras que c'est toi seule qui y est, o o o
If you look inside my heart o
Si tu regardes dans mon cœur, oh
You go see say na only you dey inside o
Tu verras que c'est toi seule qui y est, o
Because I don tire for waka
Parce que j'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
Hey, okay
Hey, d'accord
Aii
Aii
Chai
Chai
Hey hey... ah
Hey hey... ah
Abakwa to lagos baby
D'Abakwa à Lagos, mon bébé
Make you be my sherry
Sois mon sherry
I go be your sweetie
Je serai ton sweetie
Aii
Aii
Nolo wan tin tin
Nolo wan tin tin
I be truckero koko o
Je suis un camionneur, koko, oh
Na you burn me down like achu o
C'est toi qui me brûles comme de l'achu, oh
Now if you be my yellow soup with kanda aii
Maintenant, si tu es ma soupe jaune avec du kanda, aii
We go complete the oshushu your dara eh
On va finir le oshushu, ton dara, eh
Hey, okay
Hey, d'accord
Aii, chai
Aii, chai
Hey hey uhn
Hey hey uhn
Hey hey
Hey hey
If you look inside my heart o
Si tu regardes dans mon cœur, oh
You go see say na only you dey inside o o o
Tu verras que c'est toi seule qui y est, o o o
If you look inside my heart o
Si tu regardes dans mon cœur, oh
You go see say na only you dey inside o
Tu verras que c'est toi seule qui y est, o
Because I don tire for waka
Parce que j'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours
I don tire for waka
J'en ai marre de marcher
I want to be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours





Writer(s): Nde Ndifonka, Omawumi Megbele

Wax Dey feat. Omawumi - Forever
Album
Forever
date of release
05-05-2014



Attention! Feel free to leave feedback.