Lyrics and translation Wax Poetic feat. Sissy Clemens - No Escape

No Escape

My mind on by your side,
YOU know I'm safe at night
And I want to BELIEVE
Time again I've tried to hold so much of ME,
There's no release.
I can't stop,

And there's just no ESCAPE
From the mess I'm in.
Though tell me there's no way I should live like this.
I go doubt think crazy, underneath my skin
Though I'm crying I just can't push YOU away.
And you say that you love me
But I just can't see.
I could stay if you somehow find a way, just to show ME.

All alone at night, I wonder where you are
I don't know why I care.
If you wanted me, I know you would be here
But you're nowhere near!
Tears start falling, won't you hear me now,
It's about time I make up my mind!!

And there's just no ESCAPE
From the mess I'm in.
Though tell me there's no way I should live like this.
I go doubt think crazy, underneath my skin
Though I'm crying I just can't push YOU away.
And you say that you love me
But I just can't see.
I could stay if you somehow find a way,
Just to show ME

And there's just no ESCAPE
From the mess I'm in.
Though tell me there's no way I should live like this.
I go doubt think crazy, underneath my skin
Though I'm crying I just can't push YOU away.
And you say that you love me
But I just can't see.
I could stay if you somehow find a way,
Just to show ME

And there's just no ESCAPE
From the mess I'm in.
Though tell me there's no way I should live like this.
I go doubt think crazy, underneath my skin
Though I'm crying I just can't push YOU away.
And you say that you love me,
But I just can't see.
I could stay if you somehow find a way,
Just to show me.

Нет спасения

Мои мысли рядом с тобой,
ТЫ знаешь, я в безопасности ночью
И я хочу ВЕРИТЬ
Снова и снова я пыталась сохранить себя,
Нет освобождения.
Я не могу остановиться,

И просто нет СПАСЕНИЯ
От этого хаоса, в котором я.
Хотя скажи мне, что я не должна так жить.
Я сомневаюсь, схожу с ума, под кожей моей
Хотя я плачу, я просто не могу оттолкнуть ТЕБЯ.
И ты говоришь, что любишь меня,
Но я просто не вижу.
Я могла бы остаться, если бы ты каким-то образом нашел способ просто показать МНЕ.

Совсем одна ночью, я задаюсь вопросом, где ты
Я не знаю, почему меня это волнует.
Если бы ты хотел меня, я знаю, ты был бы здесь,
Но тебя нет рядом!
Слезы начинают падать, неужели ты не слышишь меня сейчас,
Пора мне принять решение!!

И просто нет СПАСЕНИЯ
От этого хаоса, в котором я.
Хотя скажи мне, что я не должна так жить.
Я сомневаюсь, схожу с ума, под кожей моей
Хотя я плачу, я просто не могу оттолкнуть ТЕБЯ.
И ты говоришь, что любишь меня
Но я просто не вижу.
Я могла бы остаться, если бы ты каким-то образом нашел способ,
Просто показать МНЕ

И просто нет СПАСЕНИЯ
От этого хаоса, в котором я.
Хотя скажи мне, что я не должна так жить.
Я сомневаюсь, схожу с ума, под кожей моей
Хотя я плачу, я просто не могу оттолкнуть ТЕБЯ.
И ты говоришь, что любишь меня
Но я просто не вижу.
Я могла бы остаться, если бы ты каким-то образом нашел способ,
Просто показать МНЕ

И просто нет СПАСЕНИЯ
От этого хаоса, в котором я.
Хотя скажи мне, что я не должна так жить.
Я сомневаюсь, схожу с ума, под кожей моей
Хотя я плачу, я просто не могу оттолкнуть ТЕБЯ.
И ты говоришь, что любишь меня,
Но я просто не вижу.
Я могла бы остаться, если бы ты каким-то образом нашел способ,
Просто показать мне.