Lyrics and translation Wax Poetic - Girl

Girl

Ayrıldık, barıştık derken
Başardık, koptuk bir sabah erken

Karşılaştık, o gün yoldan geçerken
Ve konuştuk, eski güzel günlerden

Galiba başka bir kız var
Sevilmiş benim kadar

O seni mutlu eder mi?
O sana şarkı söyler mi?

Aşığım, net göremiyorum
Kıskandım, söyleyemiyorum

Aşığım, net göremiyorum
Kıskandım, söyleyemiyorum

Bence başka biri var
Sevmişsin benim kadar

O sana hep yeter mi?
O sana şarkı söyler mi?

İyi mi?, güzel mi?, komik mi?
Erotik, melankolik mi?

Özledim, hiç uyuyamıyorum
Denedim, unutamıyorum

Özledim, hiç uyuyamıyorum
Denedim, unutamıyorum

Bence başka biri var
Sevmişsin benim kadar

O sana hep yeter mi?
O sana şarkı söyler mi?

İyi mi?, güzel mi?, komik mi?
Erotik, melankolik mi?

Fille

On s'est séparés, on s'est réconciliés, puis
On a réussi, on s'est séparés un matin tôt

On s'est croisés, en passant dans la rue ce jour-là
Et on a parlé, des beaux jours du passé

Je crois qu'il y a une autre fille
Aimée autant que moi

Est-ce qu'elle te rend heureux ?
Est-ce qu'elle te chante des chansons ?

Je suis amoureuse, je ne vois pas clair
J'étais jalouse, je n'ai pas pu le dire

Je suis amoureuse, je ne vois pas clair
J'étais jalouse, je n'ai pas pu le dire

Je pense qu'il y a quelqu'un d'autre
Tu l'as aimée autant que moi

Est-ce qu'elle te suffit toujours ?
Est-ce qu'elle te chante des chansons ?

Est-elle bien, est-elle belle, est-elle drôle ?
Est-elle érotique, est-elle mélancolique ?

Je t'ai manqué, je n'arrive pas à dormir
J'ai essayé, je n'arrive pas à oublier

Je t'ai manqué, je n'arrive pas à dormir
J'ai essayé, je n'arrive pas à oublier

Je pense qu'il y a quelqu'un d'autre
Tu l'as aimée autant que moi

Est-ce qu'elle te suffit toujours ?
Est-ce qu'elle te chante des chansons ?

Est-elle bien, est-elle belle, est-elle drôle ?
Est-elle érotique, est-elle mélancolique ?