Wax Tailor , Voice - The Games You Play (feat. Voice) [Live] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wax Tailor , Voice - The Games You Play (feat. Voice) [Live]




The Games You Play (feat. Voice) [Live]
Les jeux que tu joues (feat. Voice) [Live]
When I was a kid
Quand j'étais petit
We used to play a game
On jouait à un jeu
I think you know the rules of our game
Je pense que tu connais les règles de notre jeu
I have no time to play games
Je n'ai pas le temps de jouer à des jeux
Sometimes I flow staccato
Parfois je parle de manière saccadée
Strip you of vibrato
Je te dépouille de ton vibrato
While you be acting macho
Pendant que tu fais le macho
I try and switch it up
J'essaie de changer les choses
I see the games you play
Je vois les jeux que tu joues
And the traps you lay
Et les pièges que tu tends
Not fit to fall in
Pas faits pour que j'y tombe
But I let you play them anyway
Mais je te laisse les jouer quand même
Sometimes I flow staccato
Parfois je parle de manière saccadée
Strip you of vibrato
Je te dépouille de ton vibrato
While you be acting macho
Pendant que tu fais le macho
I try and switch it up
J'essaie de changer les choses
I see the games you play
Je vois les jeux que tu joues
And the traps you lay
Et les pièges que tu tends
Not fit to fall in
Pas faits pour que j'y tombe
But I let you play them anyway
Mais je te laisse les jouer quand même
Sit, hear the clock tick
Assieds-toi, écoute le tic-tac de l'horloge
Watch the leaves on the plant flick
Regarde les feuilles de la plante bouger
From the fan above, the room and I lit
Du ventilateur au-dessus, la pièce et moi éclairés
Head trip, deliberate
Voyage dans la tête, délibéré
Cease fighting the feeling and submit, flow with it
Cesse de lutter contre le sentiment et soumets-toi, laisse-toi porter par le flux
Like the path pre exists in hidden codes Masonic
Comme le chemin préexiste dans des codes cachés maçonniques
They peep us like a web cam from the pyramid
Ils nous espionnent comme une webcam depuis la pyramide





Writer(s): Jean Christophe Le Saout, Erin Toure


Attention! Feel free to leave feedback.