Wax feat. Jarv - I Got It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wax feat. Jarv - I Got It




I Got It
Je l'ai
If you listenin' to this at a low volume
Si tu écoutes ça à faible volume
Just hit skip, skip this song
Passe directement à la chanson suivante
Otherwise turn it up
Sinon, monte le son
Yo
Yo
You lose, I'm the best
Tu perds, je suis le meilleur
Your crew's a snooze fest
Ton équipe est un festival de sieste
My style was hatched inside of a cuckoo's nest
Mon style a éclos dans un nid de coucou
I could choose to rest on my laurels
Je pourrais choisir de me reposer sur mes lauriers
Sit back, sip yak, and smoke [?]
Me détendre, siroter du yak et fumer de la [?], tu sais
But I always seem to have something off my chest
Mais j'ai toujours l'impression d'avoir quelque chose sur le cœur
And these words pop in my head, it is genetics I guess
Et ces mots me viennent à l'esprit, c'est génétique je suppose
And plus, rappers are pathetic at best, I must say
Et en plus, les rappeurs sont pathétiques au mieux, je dois dire
I'm surprised they put that shit on public display
Je suis surpris qu'ils affichent cette merde en public
It's as if they don't try, they just sorta slide by
C'est comme s'ils n'essayaient même pas, ils se contentent de se laisser glisser
With the sorta rhymes I would be mortified by
Avec le genre de rimes dont je serais mortifié
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Them bars that you cherish
Ces barres que tu chéris
Make me wanna ask you
Me donnent envie de te demander
"Aren't you embarrassed?"
"T'as pas honte ?"
To get familiar with the type of joy my vocals spark
Pour te familiariser avec le type de joie que ma voix suscite
Take off work today and go walk in your local park
Prends un jour de congé aujourd'hui et va te promener dans ton parc local
I'm like the melody of a meadow lark, soothing
Je suis comme la mélodie d'une alouette des prés, apaisante
The catalyst of a mood swing, bitch
Le catalyseur d'un changement d'humeur, salope
I got it
Je l'ai
Yeah, yeah
Ouais, ouais
If I got beats I ain't goin' nowhere
Si j'ai des beats, je ne vais nulle part
Mothafucka, I got it
Connard, je l'ai
Yes, yes
Oui, oui
You ain't never heard a mothafucka this fresh
T'as jamais entendu un enfoiré aussi frais
Little homie, I got it
Petit, je l'ai
Yeah, yeah
Ouais, ouais
If I got beats I ain't goin' nowhere
Si j'ai des beats, je ne vais nulle part
Don't worry about it
T'inquiète pas pour ça
Yes, yes
Oui, oui
You ain't never heard a mothafucka this fresh
T'as jamais entendu un enfoiré aussi frais
Hotel, motel, Holiday Inn
Hôtel, motel, Holiday Inn
My show sells so well I gotta play again
Mon spectacle se vend si bien que je dois le rejouer
I do play to win
Je joue pour gagner
Judge me like you Ruth Bader Ginsburg
Juge-moi comme tu juges Ruth Bader Ginsburg
The exhilarating words that I write
Les mots exaltants que j'écris
Make your mental device release endorphins
Font que ton appareil mental libère des endorphines
It's like parental advice, I might offend orphans
C'est comme un conseil parental, je pourrais offenser les orphelins
Buried in your frickin' seratonin
Enfouis dans ta putain de sérotonine
Card carryin' barbarian compared to Conan, I
Barbare porteur de carte comparé à Conan, je
Listen to rap snootily like I'm wine tasting
Écoute le rap avec snobisme comme si je dégustais du vin
Usually come to the conclusion that I'm time wasting
J'en arrive généralement à la conclusion que je perds mon temps
"Is it over yet?", lookin' at my watch
"C'est pas bientôt fini ?", je regarde ma montre
Am I not sober yet? I could go for another scotch
Je ne suis pas encore assez sobre ? Je prendrais bien un autre scotch
Wanna bet like Midler
Tu veux parier comme Midler
You greener than The Riddler
T'es plus vert que le Sphinx
If the roof's on fire then I'm hotter than the fiddler
Si le toit est en feu, alors je suis plus chaud que le violoniste
You a fuckin' thumb twiddler
T'es qu'un putain de joueur de pouce
I take action
Je passe à l'action
Insert photo of my face captioned
Insérer une photo de mon visage avec la légende
I got it
Je l'ai
Yeah, yeah
Ouais, ouais
If I got beats I ain't goin' nowhere
Si j'ai des beats, je ne vais nulle part
Mothafucka, I got it
Connard, je l'ai
Yes, yes
Oui, oui
You ain't never heard a mothafucka this fresh
T'as jamais entendu un enfoiré aussi frais
Little homie, I got it
Petit, je l'ai
Yeah, yeah
Ouais, ouais
If I got beats I ain't goin' nowhere
Si j'ai des beats, je ne vais nulle part
Don't worry about it
T'inquiète pas pour ça
Yes, yes
Oui, oui
You ain't never heard a mothafucka this fresh
T'as jamais entendu un enfoiré aussi frais
Alright yo, check it out right here
D'accord yo, écoute ça bien
Ooh yes, I confess, I'm blessed
Ooh oui, je l'avoue, je suis béni
I gotta Pinesol sheen and a lemony zest
J'ai une brillance Pinesol et un zeste citronné
Hella finesse, breath Colgate, Crest aqua fresh
Tellement de finesse, haleine Colgate, Crest aqua fresh
Like a Dead Kennedys patch on the back of a denim vest
Comme un patch Dead Kennedys au dos d'une veste en jean
I'm badass
Je suis un dur à cuire
Tell me who [?]
Dis-moi qui [?]
I'm hotter than droppin' Polliwogs on your mom's chest
Je suis plus chaud que de lâcher des têtards sur la poitrine de ta mère
We can Netflix and chill
On peut regarder Netflix et se détendre
And then we can have sex to my VHS box set of Faces of Death
Et après on pourra baiser devant mon coffret VHS de Faces of Death
Ayo bet
Allez, pari tenu
I'm maniacal when I be bustin'
Je suis maniaque quand je jouis
My style's mad retarded 'cause I've had four concussions
Mon style est complètement débile parce que j'ai eu quatre commotions cérébrales
Holdin' my nuts scoldin' a [?] is how I function
Tenir mes couilles en train de gronder un [?] est ma façon de fonctionner
If you don't know my name
Si tu ne connais pas mon nom
Let's end with an introduction
Terminons par une présentation
J is for juvenile
J comme juvénile
A is for asinine asshole
A comme enfoiré asinine
R is for ridiculous ass flows
R comme rimes ridicules
V is for very, very, very, very dope
V comme vraiment, vraiment, vraiment, vraiment cool
If you didn't know guts, now you know, mothafucka
Si tu ne le savais pas, maintenant tu le sais, connard
I got it
Je l'ai
Yeah, yeah
Ouais, ouais
If I got beats I ain't goin' nowhere
Si j'ai des beats, je ne vais nulle part
Yes, yes
Oui, oui
You ain't never heard a mothafucka this fresh
T'as jamais entendu un enfoiré aussi frais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
If I got beats I ain't goin' nowhere
Si j'ai des beats, je ne vais nulle part
Mothafucka, I got it
Connard, je l'ai
Yes, yes
Oui, oui
You ain't never heard a mothafucka this fresh
T'as jamais entendu un enfoiré aussi frais





Writer(s): michael jones

Wax feat. Jarv - I Got It
Album
I Got It
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.