Wax - Don't Play That Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wax - Don't Play That Song




Don't Play That Song
Не ставь эту песню
I remember warm and tender sighs
Я помню теплые и нежные вздохи,
The night before she said goodbye
В ночь перед тем, как ты сказала "прощай".
The song that we liked playing just for her and I
Песня, которую мы любили слушать только для нас двоих.
Now when I hear it I just come apart
Теперь, когда я слышу ее, я просто разрываюсь на части.
It's like a needle in my heart
Это как игла в моем сердце,
Each time the music starts
Каждый раз, когда музыка начинается.
Please DJ don't put that on
Пожалуйста, диджей, не ставь эту песню.
We fell in love to that one
Мы влюбились под нее.
Don't play that song on the radio
Не ставь эту песню на радио.
It's so hard to forget
Так сложно забыть.
So here is my request
Так что вот моя просьба:
Don't play that song on the radio
Не ставь эту песню на радио.
I recall the way she held my arm
Я помню, как ты держала меня за руку,
As we were dancing in the dawn
Когда мы танцевали на рассвете.
The radio on
Радио играло,
Swaying to the same old song
Мы качались под ту же старую песню.
It used to sound just like a lullaby
Раньше она звучала как колыбельная,
But now it only makes me cry
Но теперь она заставляет меня плакать.
So don't play that one tonight
Так что не ставь ее сегодня вечером.
Please DJ don't put that on
Пожалуйста, диджей, не ставь эту песню.
We fell in love to that one
Мы влюбились под нее.
Don't play that song on the radio
Не ставь эту песню на радио.
It's so hard to forget
Так сложно забыть.
So here is my request
Так что вот моя просьба:
Don't play that song on the radio
Не ставь эту песню на радио.
On and on and round and round
Снова и снова, круг за кругом,
The record spins
Пластинка крутится.
Everytime it's on I keep rememberin'
Каждый раз, когда она играет, я вспоминаю
The things we did together
Все, что мы делали вместе.
Now they're gone forever
Теперь это ушло навсегда.
Round and round it keeps repeating
Круг за кругом, она продолжает повторяться
In my ear
У меня в ушах.
All the words of love that I won't ever hear
Все слова любви, которые я больше никогда не услышу.
I'm walkin' in the rain (remember)
Я иду под дождем (помнишь?).
Don't play that song again
Не ставь эту песню снова.
Please DJ don't put that on
Пожалуйста, диджей, не ставь эту песню.
We fell in love to that one
Мы влюбились под нее.
Don't play that song on the radio
Не ставь эту песню на радио.
It's so hard to forget
Так сложно забыть.
So here is my request
Так что вот моя просьба:
Don't play that song on the radio
Не ставь эту песню на радио.





Writer(s): Andrew Gold, Graham Keith Goldman


Attention! Feel free to leave feedback.