Lyrics and translation Wax - Marie Claire

Marie Claire

Well you did what you had to do
When your back's to the wall what else can you do
And you're pushed just a little too far
Now the heat is on, and here you are

Well I waited my life for you
I said I'd always be there no matter what you do
Between the devil and the deep blue sea
And if that's where you want me, then that's where I'll be

Don't keep me waiting Marie Claire
I know there's a place for us somewhere
We'll be together now
Find our way out somehow
Your secret's safe with me I swear
Don't keep me waiting Marie Claire

Well you never gave me a chance
To be more than a victim of circumstance
Now I find myself lying for you
And I'll do anything that you want me to

I don't care if it's right or wrong
I don't care who the world tries to blame this on
You're the one thing that's right in my life
And I can't let you turn me away tonight

Don't keep me waiting Marie Claire
I know there's a place for us somewhere
We'll be together now
Find our way out somehow
Your secret's safe with me I swear
Don't keep me waiting Marie Claire

Marie Claire

Eh bien, tu as fait ce que tu devais faire
Quand tu as le dos au mur, que peux-tu faire d'autre
Et tu es poussé un peu trop loin
Maintenant la pression monte, et te voilà

Eh bien, j'ai attendu toute ma vie pour toi
J'ai dit que je serais toujours là, quoi que tu fasses
Entre le diable et la mer bleue
Et si c'est là où tu veux que je sois, alors c'est là où je serai

Ne me fais pas attendre Marie Claire
Je sais qu'il y a une place pour nous quelque part
Nous serons ensemble maintenant
Trouvons notre chemin somehow
Ton secret est en sécurité avec moi, je te le jure
Ne me fais pas attendre Marie Claire

Eh bien, tu ne m'as jamais donné une chance
D'être plus qu'une victime des circonstances
Maintenant, je me retrouve à mentir pour toi
Et je ferai tout ce que tu voudras que je fasse

Je m'en fiche si c'est bien ou mal
Je m'en fiche de qui le monde essaie de blâmer pour ça
Tu es la seule chose qui est bien dans ma vie
Et je ne peux pas te laisser me repousser ce soir

Ne me fais pas attendre Marie Claire
Je sais qu'il y a une place pour nous quelque part
Nous serons ensemble maintenant
Trouvons notre chemin somehow
Ton secret est en sécurité avec moi, je te le jure
Ne me fais pas attendre Marie Claire