Lyrics and translation Wax - Railroad to Heaven
Railroad to Heaven
Le chemin de fer vers le paradis
We're
gonna
take
a
trip
to
some
new
destination
On
va
partir
en
voyage
vers
une
nouvelle
destination
I
got
a
pair
of
tickets
for
a
dream
tonight
J'ai
deux
billets
pour
un
rêve
ce
soir
You
don't
know
what
love
is
like
Tu
ne
sais
pas
ce
qu'est
l'amour
Baby
till
you
ride
on
the
good
love
line
Bébé
jusqu'à
ce
que
tu
prennes
la
bonne
ligne
d'amour
'Cause
we'll
be
travellin'
on
a
train
to
Paradise
Parce
que
nous
voyagerons
dans
un
train
pour
le
paradis
Won't
you
pack
your
bags
and
ride
the
Est-ce
que
tu
veux
préparer
tes
bagages
et
prendre
le
Railroad
to
heaven
Chemin
de
fer
vers
le
paradis
Steamin'
through
the
dark
En
fumant
dans
le
noir
Get
on
the
right
track
baby
Prends
la
bonne
voie
bébé
Choo-choo
round
my
heart
Tchou-tchou
autour
de
mon
cœur
Woo-woo-woo
woh
yeah
Ouah-ouah-ouah
ouais
I
wanna
be
your
driver
wanna
be
your
conductor
Je
veux
être
ton
chauffeur,
je
veux
être
ton
chef
de
train
Make
a
reservation
on
the
Love
Express
Réserve
une
place
sur
le
Love
Express
My
heart
is
just
speedin'
away
Mon
cœur
ne
fait
qu'accélérer
'Cause
our
love
is
like
a
runaway
train
Parce
que
notre
amour
est
comme
un
train
fou
I
don't
ever
want
to
slow
this
motion
down
Je
ne
veux
jamais
ralentir
ce
mouvement
Baby
we're
just
ridin'
on
the
Bébé,
nous
ne
faisons
que
rouler
sur
le
Railroad
to
heaven
Chemin
de
fer
vers
le
paradis
Steamin'
through
the
dark
En
fumant
dans
le
noir
Get
on
the
right
track
baby
Prends
la
bonne
voie
bébé
Choo-choo
round
my
heart
Tchou-tchou
autour
de
mon
cœur
Woo-woo-woo
woh
yeah
Ouah-ouah-ouah
ouais
Passin'
cars
and
countin'
stars
En
dépassant
des
voitures
et
en
comptant
les
étoiles
We'd
watch
the
world
go
by
Nous
regardions
le
monde
défiler
Let's
make
a
locomotion
Faisons
une
locomotion
Shakin'
up
the
floor
En
secouant
la
piste
de
danse
Just
give
me
a
little
signal
now
Honey
Donne-moi
juste
un
petit
signe
maintenant
chérie
All
on
board
Ha!
Tous
à
bord
Ha !
Railroad
to
heaven
Chemin
de
fer
vers
le
paradis
Steamin'
through
the
dark
En
fumant
dans
le
noir
Get
on
the
right
track
baby
Prends
la
bonne
voie
bébé
Choo-choo
round
my
heart
Tchou-tchou
autour
de
mon
cœur
Woo-woo-woo
woh
yeah
Ouah-ouah-ouah
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Gold, Graham Keith Gouldman
Album
Works
date of release
21-10-1996
Attention! Feel free to leave feedback.