Wax - Rare Specimen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wax - Rare Specimen




Rare Specimen
Spécimen Rare
Flow so vibrant, no code defines it
Un flow si vibrant, aucun code ne le définit
On my own island, my phone on silent
Sur mon île déserte, mon téléphone est en silencieux
Over blown fly list, ill overthrow the pilot
Liste de personnes indésirables, je vais renverser le pilote
Conditions missin like a pirate eye, you need a private eye to find it
Conditions manquantes comme l'œil d'un pirate, t'as besoin d'un détective pour les trouver
My shit's aligned with divinely designed shit,
Ma merde est alignée avec une merde divinement conçue,
Rhyming is my natural invornment, EH.
Rimer est mon environnement naturel, EH.
Still cold so the bill fold thrivin, smoke fumes billows,
Toujours froid alors les billets prospèrent, la fumée s'élève,
As a little cylocyben rekindles the drive to free my mind from
Alors qu'un petit peu de cyberespace ravive l'envie de libérer mon esprit de
Confinement, time unwinds a kinta twine on a spindle spine,
L'enfermement, le temps déroule une ficelle sur une colonne vertébrale,
Tinglin rhyme deliverin is how my times spent,
Délivrer des rimes qui tintent, c'est comme ça que je passe mon temps,
I defy u to devise lyrics as sly as I invent.
Je te défie de trouver des paroles aussi rusées que celles que j'invente.
EH,
EH,
Good grief you can't do it chief,
Bon sang, tu ne peux pas le faire, chef,
Cold sweat's from it go get some damn flu relief,
Sueurs froides, va chercher un putain de remède contre la grippe,
I just turned over a never leaf,
Je viens de tourner une page jamais tournée,
You get burned like you were keef or a skewer of beef,
Tu te fais brûler comme si tu étais du cannabis ou une brochette de bœuf,
I'm a rare.
Je suis un spécimen rare.
Specimen, do,do,do,da,do,
Spécimen, do, do, do, da, do,
EH, check it out,
EH, regarde ça,
Gun for hire for my peers under fire,
Tueur à gages pour mes pairs sous le feu des projecteurs,
Under pressure ala a brezear's under wire,
Sous pression comme un Brezear sous fil,
Like u rotten in hell u literally dead wrong,
Comme si tu étais en enfer, tu as littéralement tort,
Like a cot in a cell I'm criminally slept on,
Comme un lit dans une cellule, je suis criminellement ignoré,
Give it to me I kept going, my stamina's impeccable,
Donne-le-moi, j'ai continué, mon endurance est impeccable,
Ametuars are skeptical,
Les amateurs sont sceptiques,
They Neva went that extra extra decibel that finally makes the ear
Ils n'ont jamais atteint ce décibel supplémentaire qui fait finalement
Drum pop, similar sound to when that last straws drops,
Sauter le tympan, un son similaire à celui de la goutte d'eau qui fait déborder le vase,
On the top proverbial camel back, cats can't handle that,
Sur le dos du chameau proverbial, les chats ne peuvent pas supporter ça,
Pressure make em crack, break ya Grama's back, from me far cries,
La pression les fait craquer, te brise le dos, de loin,
Its hard to out rap me, on my hard drive is were the bar out slaps be,
C'est difficile de me surpasser en rap, c'est sur mon disque dur que se trouvent les meilleures punchlines,
YES, I am ill when I gets down,
OUI, je suis malade quand je descends,
I am filled with the best sounds,
Je suis rempli des meilleurs sons,
Bryan Wilson from pet sounds, giant hill top I stept down.
Bryan Wilson de Pet Sounds, je suis descendu d'une colline géante.
From, to get
De, à
A level of man royally, foiling ya devilish plans.
Un niveau d'homme royalement, déjouant tes plans diaboliques.
Cuz I'm a rare.
Parce que je suis un spécimen rare.
Specimen,
Spécimen,
((
((
There's just not a lot of them man, there's a lot of rappers,
Il n'y en a pas beaucoup, mec, il y a beaucoup de rappeurs,
But there's not a lot of rappers like me, And you know know what man,
Mais il n'y a pas beaucoup de rappeurs comme moi, et tu sais quoi, mec,
You know what,you can be like that too man,
Tu sais quoi, tu peux être comme ça aussi, mec,
You can be the truest of snow flakes,
Tu peux être le plus pur des flocons de neige,
It's only one u an individualised, perfect, crystalized.
Tu es unique, un individu parfait, cristallisé.
Whatever man, check it out, YO,))
Peu importe, mec, écoute ça, YO,))
Used to be a wild mother fucker, now I'm more reserved,
J'étais un putain de sauvage, maintenant je suis plus réservé,
From the delivery service I purchase a order a herbs,
Au service de livraison, je commande des herbes,
Like they were orderves,
Comme s'il s'agissait d'hors-d'œuvre,
Sandwich's with tooth picks and olives,
Des sandwichs avec des cure-dents et des olives,
My reputation for cleanliness matches Palmolives,
Ma réputation de propreté est à la hauteur de celle de Palmolive,
I'm a solid source of fine rap you know that,
Je suis une source fiable de bon rap, tu le sais,
Oh snap rewind that blow your mind rap, I'm that,
Oh, rebobine ça, ce rap qui te retourne le cerveau, c'est moi,
Your mics an item you should think about pawning,
Ton micro est un objet que tu devrais penser à mettre en gage,
Your chick is now fawning, cuz I stick out like an awning,
Ta meuf est en train de baver, parce que je sors du lot comme un auvent,
Outside idea's oh for me, I am surly one to improve them,
Des idées originales pour moi, je suis certainement celui qui peut les améliorer,
Make you a quick mill, then say peace and keep it moving,
Te faire gagner un million rapidement, puis te dire au revoir et continuer mon chemin,
Pile thousands loungin on a hamock as it swings,
Empiler des milliers de dollars sur un hamac qui se balance,
While your chick brings little samwiches and things,
Pendant que ta meuf apporte des petits sandwichs et tout,
She be tellin all her friends I'm so enamerd when he sings,
Elle dit à tous ses amis que je suis si charmant quand je chante,
While my pap - saving comes steadily, ching,ching,chings,
Pendant que mes économies augmentent régulièrement, ching, ching, ching,
While that fat lady bellows I'ma be mellow relaxing,
Pendant que la grosse dame chante, je serai tranquille et détendu,
Gotta get some a that American
Je dois avoir un peu de ce rêve américain,
Dream, on a plate from which I'm eating,
Sur une assiette dans laquelle je mange,
Oh face it,the most vibe and so gracious,
Oh, avoue-le, le plus cool et le plus gracieux,
Got friends in both high and low places,
J'ai des amis dans les hautes et les basses sphères,
Wide load ta say that's why I'm loquacious,
Une grande gueule pour dire que c'est pour ça que je suis loquace,
So graced with style that's bodacious, you ever so tasteless,
Si gracieux avec un style si audacieux, toi si fade,
You'll never know greatness, your efforts are so basic,
Tu ne connaîtras jamais la grandeur, tes efforts sont si basiques,
My clever flow is laced, with evasiveness, EH I leave no traces,
Mon flow intelligent est teinté d'esquive, EH, je ne laisse aucune trace,
Shrouded in mystery like an episode of fucking cold cases,
Drapé de mystère comme un putain d'épisode de Cold Case,
I swear I try not to be biased,
Je jure que j'essaie de ne pas être partial,
But the pinnicals of rap I am on the fucking highest,
Mais je suis au sommet du putain de rap,
A peak from which I drop that upper echelon science,
Un sommet d'où je laisse tomber cette science de l'échelon supérieur,
Flat earther types get they worlds further flat and buy it,
Les platistes achètent mon monde plat,
People deny it staunchly, I say hate all u want,
Les gens le nient fermement, je dis détestez autant que vous voulez,
Your whole family I will taunt, cousin, uncle, and aunt
Je vais narguer toute ta famille, cousin, oncle et tante,
I treat the game like it was an all you can eat restaurant,
Je traite le rap comme si c'était un restaurant à volonté,
And then I lay back in my lawn chair ah yea,
Et puis je m'allonge sur ma chaise longue, ah oui,
I'ma rare.
Je suis rare.
It ain't often you see,
Ce n'est pas souvent que tu vois,
A bad motha fucka like me, I'm different,
Un enfoiré comme moi, je suis différent,
I'm gifted, I rip shit ridiculously.
Je suis doué, je déchire tout.
EH.
EH.






Attention! Feel free to leave feedback.