Wax - Rise Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wax - Rise Up




Rise Up
Se Lever
I will sit right here and bide my time
Je vais rester ici et attendre mon heure
As long as it takes to get what's rightfully mine
Aussi longtemps qu'il faudra pour obtenir ce qui me revient de droit
And I won't be denied
Et je ne me laisserai pas refuser
Cuz all I've got left is my pride
Parce que tout ce qu'il me reste, c'est ma fierté
And I will rise up
Et je vais me lever
Break it out
Détruis-le
Break you down
Détruis-toi
Breakin' through
Percer à travers
Breakin' ground
Faire surface
Had your chance
Tu as eu ta chance
Now it's gone
Maintenant, elle est partie
All you take
Tout ce que tu prends
All you've done
Tout ce que tu as fait
All I've done
Tout ce que j'ai fait
And I will sit right here and I will wait
Et je vais rester ici et j'attendrai
Patiently for your last big mistake
Patiemment ta dernière grosse erreur
And I won't be denied
Et je ne me laisserai pas refuser
Cuz all I've got left is my pride
Parce que tout ce qu'il me reste, c'est ma fierté
And I will rise up
Et je vais me lever
Break it out
Détruis-le
Break you down
Détruis-toi
Breakin' through
Percer à travers
Breakin' ground
Faire surface
Had your chance
Tu as eu ta chance
Now it's gone
Maintenant, elle est partie
All you take
Tout ce que tu prends
All you've done
Tout ce que tu as fait
I control
Je contrôle
My own fate
Mon propre destin
And for you
Et pour toi
It's too late
C'est trop tard
It's my dream
C'est mon rêve
It's my way
C'est ma voie
It's my life
C'est ma vie
It's your pain
C'est ta douleur
And I won't be denied
Et je ne me laisserai pas refuser
Cuz all I've got left is my pride
Parce que tout ce qu'il me reste, c'est ma fierté
And I will rise up
Et je vais me lever
Break it out
Détruis-le
Break you down
Détruis-toi
Breakin' through
Percer à travers
Breakin' ground
Faire surface
Had your chance
Tu as eu ta chance
Now it's gone
Maintenant, elle est partie
All you take
Tout ce que tu prends
All you've done
Tout ce que tu as fait
And I won't be denied
Et je ne me laisserai pas refuser
Break it out
Détruis-le
Break you down
Détruis-toi
Breakin' through
Percer à travers
Breakin' ground
Faire surface
Had your chance
Tu as eu ta chance
Now it's gone
Maintenant, elle est partie
All you take
Tout ce que tu prends
All you've done
Tout ce que tu as fait
Break it out
Détruis-le
Break you down
Détruis-toi
Breakin' through
Percer à travers
Breakin' ground
Faire surface
Had your chance
Tu as eu ta chance
Now it's gone
Maintenant, elle est partie
All you've done
Tout ce que tu as fait





Writer(s): Graham Keith Gouldman, Andrew M Gold


Attention! Feel free to leave feedback.