Lyrics and translation Wax - Systematic
Hey!
Hé
!
Got
my
life
worked
out
'cause
I
was
born
a
methodical
man
J'ai
planifié
ma
vie
parce
que
je
suis
né
méthodique.
Now
that
I'm
all
grown
up
I
wanna
put
you
in
my
master
plan
Maintenant
que
je
suis
grand,
je
veux
t'intégrer
à
mon
plan.
If
you
turn
me
down,
no
problem
at
all
Si
tu
me
refuses,
pas
de
problème
du
tout.
I've
got
a
backup
system
and
a
failsafe
wherewithal
J'ai
un
système
de
secours
et
une
capacité
de
sauvegarde.
I'll
do
what
I
have
to
do
Je
ferai
ce
que
je
dois
faire.
Take
one
step
at
a
time,
for
you
Un
pas
à
la
fois,
pour
toi.
Cause
I'm
systematic
Parce
que
je
suis
systématique.
Systematic,
know
what
to
do
Système,
savoir
quoi
faire.
Systematic
Système.
I'm
systematically
working
on
you
Je
travaille
sur
toi
systématiquement.
Hey!
Hé
!
Step
by
step
I'm
gonna
wear
your
resistance
down
Étape
par
étape,
je
vais
user
ta
résistance.
I've
got
my
mind
made
up
and
now
my
wheels
are
spinning
around
and
around
and
around
and
around
J'ai
pris
ma
décision
et
maintenant
mes
roues
tournent,
tournent,
tournent,
tournent.
I'm
on
the
case
24
hours
a
day
Je
suis
sur
le
coup
24
heures
sur
24.
Ohh
and
I
won't
give
up
until
you
see
things
my
way
Oh,
et
je
n'abandonnerai
pas
tant
que
tu
ne
verras
pas
les
choses
à
ma
façon.
Ohhhhh
nothing
can
bother
me
Oh,
rien
ne
peut
me
déranger.
Cause
I
look
at
it
logically
Parce
que
j'analyse
tout
logiquement.
Cause
I'm
systematic
Parce
que
je
suis
systématique.
Systematic,
know
what
to
do
Système,
savoir
quoi
faire.
Systematic
Système.
I'm
systematically
working
on
you
Je
travaille
sur
toi
systématiquement.
Systematic
(woo)
Système
(woo).
Systematic,
know
what
to
do
Système,
savoir
quoi
faire.
Systematic
(ow!)
Système
(ow
!).
I'm
systematically
working
on
you
Je
travaille
sur
toi
systématiquement.
Hey!
Hé
!
Yup.
Oui.
I'll
do
what
I
have
to
do
Je
ferai
ce
que
je
dois
faire.
Take
one
step
at
a
time,
for
you
Un
pas
à
la
fois,
pour
toi.
Cause
I'm
systematic
Parce
que
je
suis
systématique.
Systematic,
know
what
to
do
Système,
savoir
quoi
faire.
Systematic
Système.
I'm
systematically
working
on
you
Je
travaille
sur
toi
systématiquement.
Systematic
(woo)
Système
(woo).
Systematic,
know
what
to
do
Système,
savoir
quoi
faire.
Systematic
Système.
Cause
I'm
systematically
working
on
you
Parce
que
je
travaille
sur
toi
systématiquement.
Systematic
Système.
Systematic
(ow!)
Système
(ow
!).
Systematic
Système.
Systematic
Système.
Hey!
Hé
!
Rate the translation
1
American English
2 Systematic
3 Marie Claire
4 Shadow of Love
5 Wherever You Are
6 Bug In the Machine
7 Heaven In Her Bed
8 The Promise
9 He Said She Said
10 Railroad to Heaven
11 Don't Play That Song
12 Spell on You
13 Bridge To Your Heart
14 Call It Destiny
15 Ready or Not
16 In Some Other World
17 Right Between the Eyes
18 Lonely Boy (Live)
2 Systematic
3 Marie Claire
4 Shadow of Love
5 Wherever You Are
6 Bug In the Machine
7 Heaven In Her Bed
8 The Promise
9 He Said She Said
10 Railroad to Heaven
11 Don't Play That Song
12 Spell on You
13 Bridge To Your Heart
14 Call It Destiny
15 Ready or Not
16 In Some Other World
17 Right Between the Eyes
18 Lonely Boy (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.