Up in the Sky - Waxahatchee translation in German

Up in the Sky

I think I'm better off than I was yesterday
When you came and swooped in, pulling me the other way

If we stick together, we might be well on our way to something great
A good idea that's taking shape
I don't wanna fall behind, yeah
I am not afraid when you're nearby
I think together we could fly up in the sky

I think I'm moving along, taking my time
We go the same pace, I take it as a good sign

If we stick together, we might finally shine the light on something great
A happy ending taking shape
I don't wanna fall behind, yeah
I am not afraid when you're nearby
I think together we could fly up in the sky

Hoch am Himmel

Ich glaube, mir geht es besser als gestern
Als du kamst und mich schnell in die andere Richtung zogst

Wenn wir zusammenhalten, sind wir vielleicht auf gutem Weg zu etwas Großem
Eine gute Idee, die Form annimmt
Ich will nicht zurückfallen, ja
Ich habe keine Angst, wenn du nah bist
Ich glaube, zusammen könnten wir hoch am Himmel fliegen

Ich glaube, ich mache Fortschritte, nehme mir Zeit
Wir gehen im gleichen Tempo, ich sehe das als gutes Zeichen

Wenn wir zusammenhalten, könnten wir endlich Licht auf etwas Großes werfen
Ein glückliches Ende, das Form annimmt
Ich will nicht zurückfallen, ja
Ich habe keine Angst, wenn du nah bist
Ich glaube, zusammen könnten wir hoch am Himmel fliegen