Up in the Sky - Waxahatchee translation in Russian

Up in the Sky

I think I'm better off than I was yesterday
When you came and swooped in, pulling me the other way

If we stick together, we might be well on our way to something great
A good idea that's taking shape
I don't wanna fall behind, yeah
I am not afraid when you're nearby
I think together we could fly up in the sky

I think I'm moving along, taking my time
We go the same pace, I take it as a good sign

If we stick together, we might finally shine the light on something great
A happy ending taking shape
I don't wanna fall behind, yeah
I am not afraid when you're nearby
I think together we could fly up in the sky

В небесах

Кажется, сегодня мне лучше, чем вчера,
Когда ты появилась, уводя меня за собой.

Если мы будем вместе, возможно, мы на пути к чему-то большому,
Хорошей идее, что обретает форму.
Я не хочу отставать,
Я не боюсь, когда ты рядом,
Думаю, вместе мы смогли бы взлететь в небеса.

Кажется, я двигаюсь вперед, не спеша,
Мы идем в одном ритме, и я вижу в этом хороший знак.

Если мы будем вместе, возможно, наконец осветим что-то великое,
Счастливый финал, что обретает форму.
Я не хочу отставать,
Я не боюсь, когда ты рядом,
Думаю, вместе мы смогли бы взлететь в небеса.