Lyrics and French translation Waxx feat. Pomme - Blue Turns Grey

Blue Turns Grey

I'm blind but I see
That you're not home
I am relieved
When you're near
I can't find my way
Maybe I'm afraid
And today the blue turns grey
It brings me down
It will be hard for me to stay
I'm a slave but I'm free
That's all in my head
I can not sleep
I'm already dead
And today the blue turns grey
It brings me down
It will be hard for me to stay
And today the blue turns grey
It brings me down
It will be hard for me to stay
This words are my last
Once nobody's home
I am sick since you've gone
And today the blue turns grey
It brings me down
It will be hard for me to stay
And today the blue turns grey
It brings me down
It will be hard for me to stay
It brings me down
It will be hard for me to stay
They say it's over
I'm coming for you

Le Bleu Devient Gris

Je suis aveugle mais je vois
Que tu n'es pas là
Je suis soulagée
Quand tu es près de moi
Je ne trouve pas mon chemin
Peut-être que j'ai peur
Et aujourd'hui le bleu devient gris
Ça me déprime
Il me sera difficile de rester
Je suis esclave mais je suis libre
Tout ça est dans ma tête
Je ne peux pas dormir
Je suis déjà morte
Et aujourd'hui le bleu devient gris
Ça me déprime
Il me sera difficile de rester
Et aujourd'hui le bleu devient gris
Ça me déprime
Il me sera difficile de rester
Ces mots sont mes derniers
Quand personne n'est là
Je suis malade depuis ton départ
Et aujourd'hui le bleu devient gris
Ça me déprime
Il me sera difficile de rester
Et aujourd'hui le bleu devient gris
Ça me déprime
Il me sera difficile de rester
Ça me déprime
Il me sera difficile de rester
Ils disent que c'est fini
Je viens te chercher