WayV - All For Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WayV - All For Love




All For Love
Всё ради любви
眼神迷茫脚步走得缓慢
Взгляд потерянный, шаги медленны
无法习惯没有你的期盼
Не могу привыкнуть к отсутствию твоих ожиданий
渴望重来, but I know it's not fine
Жажду начать всё сначала, но знаю, что это невозможно
月有圆缺别再等待
Луна бывает и полной, и ущербной, не стоит больше ждать
回不去过往的存在, oh
Не вернуть прошлого, о
悲伤大雨渗透洗涤过后 (yeah)
Печальный дождь проникает, смывает всё (да)
回忆重播蔓延带我倒回美好
Воспоминания проносятся, возвращая меня к прекрасному
海市蜃楼的爱 (yeah), you and I
Любовь, как мираж (да), ты и я
这夜晚你的梦境已不在 (yeah)
В эту ночь твоих снов уже нет (да)
不断撩拨的痛苦
Непрекращающаяся мучительная боль
爱愈是无法自主, I know l
Чем сильнее любовь, тем меньше контроля, я знаю
Well, I fall in sadness, so 多希望这爱不曾来过
Что ж, я погряз в печали, так сильно желаю, чтобы этой любви не было
(It's all for love) 当混乱变成了领悟
(Всё ради любви) Когда хаос превращается в понимание
(It's all for love) 爱领悟戒断了痛苦
(Всё ради любви) Понимание любви избавляет от боли
(It's all for love) Baby, tell me, 把自己说服
(Всё ради любви) Малышка, скажи мне, убеди себя
(It's all for love) It's all for love
(Всё ради любви) Всё ради любви
(It's all for love) It's all for love
(Всё ради любви) Всё ради любви
该是放下曾对你的依赖
Пора отпустить свою зависимость от тебя
时间的展开将我推向下个未来
Время толкает меня к следующему будущему
痛苦会释怀当我放下所有等待
Боль утихнет, когда я перестану ждать
Waiting love is you like that, 离开没有你的对白 (oh)
Ждать любви это как ты, уйти от диалога без тебя (о)
像是梦境暂停播放回忆
Словно сон на паузе, воспоминание
我准备好抽离放下每一夜的倾诉
Я готов отстраниться, оставить все ночные признания
忽明忽灭无法回到过去就算爱得彻底
Мерцающее пламя, не вернуться в прошлое, даже если любил до конца
When your love has gone
Когда твоя любовь ушла
(It's all for love) 当混乱变成了领悟
(Всё ради любви) Когда хаос превращается в понимание
(It's all for love) 爱领悟戒断了痛苦
(Всё ради любви) Понимание любви избавляет от боли
(It's all for love) Baby, tell me, 把自己说服
(Всё ради любви) Малышка, скажи мне, убеди себя
(It's all for love) It's all for love
(Всё ради любви) Всё ради любви
(It's all for love) It's all for love
(Всё ради любви) Всё ради любви
等待梦醒时分荒芜成为必然的状态
Ждать пробуждения, когда опустошение становится неизбежным состоянием
I've been waitin' everytime l look at a love 忧伤了期待
Я ждал каждый раз, когда смотрел на любовь, печаль затмевала ожидание
带走爱把回忆关上, turn off light
Унести любовь, закрыть воспоминания, выключить свет
别让不舍捆绑我的未来
Не позволить сожалениям сковывать моё будущее
(It's all for love) 当混乱变成了领悟
(Всё ради любви) Когда хаос превращается в понимание
(It's all for love) 爱领悟戒断了痛苦
(Всё ради любви) Понимание любви избавляет от боли
(It's all for love) Baby, tell me, 把自己说服
(Всё ради любви) Малышка, скажи мне, убеди себя
(It's all for love) It's all for love
(Всё ради любви) Всё ради любви
(It's all for love) It's all for love, it's all for love
(Всё ради любви) Всё ради любви, всё ради любви
Wait just a minute, wait just a minute
Подожди минутку, подожди минутку
要在梦醒之前再一遍把忧伤抽离
Перед пробуждением ещё раз изгнать печаль
不安飘逸在风中稍纵即逝的忐忑
Тревога парит на ветру, мимолетное беспокойство
多么想要倒转记忆 in love (it's all for love)
Как же хочется повернуть время вспять, влюбленный (всё ради любви)
And I tried it, yeah, I lied it
И я пытался, да, я лгал
对着自己说谎这是梦境
Лгал себе, говоря, что это сон
催眠自己直到爱也殆尽
Гипнотизировал себя, пока любовь не иссякла
让遗憾回归时间 all for love (it's all for love)
Пусть сожаления вернутся во времени, всё ради любви (всё ради любви)






Attention! Feel free to leave feedback.