Lyrics and translation WayV - Bad Alive - English Version
Let
go!
Отпусти!
Wanbyeokan
siseon
pihal
su
eopseo
(Real
deal)
Не
могу
устоять
перед
манящим
взглядом
(Настоящая
сделка)
All
these
women
come
a
dime
a
dozen
(Drip
spill)
Все
эти
женщины
— грош
цена
им
(Стиль
капает)
Cool
me
off,
I'm
hotter
than
an
oven
(Chill,
chill)
Охлади
меня,
я
горячее
печки
(Чилл,
чилл)
We
just
touchin',
I
don't
do
no
cuffin'
(Hey)
Мы
просто
касаемся,
я
не
завожу
романов
(Эй)
Yeah,
yeah,
keep
it
on
me,
do
no
talkin',
nah
Да,
да,
продолжай
в
том
же
духе,
без
лишних
слов,
нет
No
love,
endless
labor,
I'm
a
target
now
Нет
любви,
бесконечная
работа,
я
теперь
мишень
She
not
ready
to
go
home
Она
не
готова
идти
домой
'Cause
I'm
gonna
put
it
down
and
she
know
Потому
что
я
собираюсь
уложить
ее,
и
она
знает
это
Baby,
I
can
put
you
on
Детка,
я
могу
тебя
продвинуть
Are
you
down?
Ты
готова?
Girl,
you
ain't
gotta
say
much
Девочка,
тебе
не
нужно
много
говорить
And
we
can
have
a
good
time
И
мы
можем
хорошо
провести
время
Drink
some,
fill
it
up
Выпей
немного,
наполни
бокал
Think
I
wanna
feel
love
Кажется,
я
хочу
почувствовать
любовь
I'm
alive
in
my
bag,
like
wow
Я
в
ударе,
вау
I'm
alive
in
the
club,
oh,
well
Я
зажигаю
в
клубе,
ну
что
ж
Nan
jom
dalla,
what
you
gonna
do?
Я
немного
другой,
что
ты
будешь
делать?
I'm
a
bad
kinda
player
Я
плохой
игрок
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
'Cause
I'm
bad,
追不上的
Потому
что
я
плохой,
меня
не
догнать
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
'Cause
I'm
bad,
如此特别
Потому
что
я
плохой,
такой
особенный
Look,
I'm
a
bad
kinda
player
Смотри,
я
плохой
игрок
Tteugeoun
siseon
gamchul
su
eopseo
(I
know
you
love
it,
yeah)
Не
могу
скрыть
жгучий
взгляд
(Я
знаю,
тебе
это
нравится,
да)
All
these
women
come
a
dime
a
dozen
(Oh,
they
come
a
dime
a
dozen)
Все
эти
женщины
— грош
цена
им
(О,
они
ничего
не
стоят)
Yeah,
I
don't
talk,
I
need
mine,
off
the
top,
on
go
Да,
я
не
говорю,
мне
нужно
мое,
с
самого
верха,
вперед
Yeah,
Milly
Rock
on
your
block,
make
it
pop,
let's
go
Да,
Милли
Рок
на
твоем
районе,
давай
зажжем,
поехали
Yeah,
yeah,
keep
it
on
me,
do
no
talkin',
nah
Да,
да,
продолжай
в
том
же
духе,
без
лишних
слов,
нет
No
love,
endless
labor,
I'm
a
target
now
Нет
любви,
бесконечная
работа,
я
теперь
мишень
She
not
ready
to
go
home
Она
не
готова
идти
домой
'Cause
I'm
gonna
put
it
down
and
she
know
Потому
что
я
собираюсь
уложить
ее,
и
она
знает
это
Baby,
I
can
put
you
on
Детка,
я
могу
тебя
продвинуть
Are
you
down?
Ты
готова?
Girl,
you
ain't
gotta
say
much
Девочка,
тебе
не
нужно
много
говорить
And
we
can
have
a
good
time
И
мы
можем
хорошо
провести
время
Drink
some,
fill
it
up
Выпей
немного,
наполни
бокал
Think
I
wanna
feel
love
Кажется,
я
хочу
почувствовать
любовь
Bad
kinda
player
Плохой
игрок
I'm
alive
in
my
bag,
like
wow
Я
в
ударе,
вау
I'm
alive
in
the
club,
oh,
well
Я
зажигаю
в
клубе,
ну
что
ж
Nan
jom
dalla,
what
you
gonna
do?
Я
немного
другой,
что
ты
будешь
делать?
I'm
a
bad
kinda
player
Я
плохой
игрок
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
'Cause
I'm
bad,
追不上的
Потому
что
я
плохой,
меня
не
догнать
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
'Cause
I'm
bad,
如此特别
Потому
что
я
плохой,
такой
особенный
Ooh,
mideul
suga
eopseo
Ох,
не
могу
поверить
'Cause
every
time
you
come
'round
me,
girl
Ведь
каждый
раз,
когда
ты
рядом
со
мной,
девочка
You
pull
me
in
closer
Ты
притягиваешь
меня
ближе
Girl,
you
make
me
feel
in
love
Девочка,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
влюбленным
First,
I
was
blind
to
it,
now
I
can
see
Сначала
я
был
слеп
к
этому,
теперь
я
вижу
I
believe
you
mean
more
to
me
Я
верю,
что
ты
значишь
для
меня
больше
I'll
be
down
for
love
Я
готов
к
любви
Tell
me
that
you're
not
giving
up
Скажи
мне,
что
ты
не
сдаешься
Down
(Yeah),
down
Готова
(Да),
готова
You
got
that
kinda
love,
hot
like
summertime,
yeah
У
тебя
такая
любовь,
жаркая,
как
лето,
да
Loving
your
vibe
deep
inside
(Look)
Люблю
твою
энергетику
глубоко
внутри
(Смотри)
She
know
I'm
a
real
good
lover
Она
знает,
что
я
настоящий
хороший
любовник
Ex-man,
he
a
sad,
hurt
loser
(Look)
Бывший
— он
грустный,
обиженный
неудачник
(Смотри)
Came
'round
with
a
bag
full
of
hundreds
Пришел
с
сумкой,
полной
сотен
I'm
a
bad
kinda
player,
never
blow
my
cover
(Woah)
Я
плохой
игрок,
никогда
не
раскрываю
себя
(Вау)
Bad
kinda
player
Плохой
игрок
I'm
alive
in
my
bag,
like
wow
Я
в
ударе,
вау
I'm
alive
in
the
club,
oh,
well
Я
зажигаю
в
клубе,
ну
что
ж
Nan
jom
dalla,
what
you
gonna
do?
Я
немного
другой,
что
ты
будешь
делать?
I'm
a
bad
kinda
player
Я
плохой
игрок
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
'Cause
I'm
bad
追不上的
Потому
что
я
плохой,
меня
не
догнать
Thousand
dollar
shoes
Туфли
за
тысячу
долларов
'Cause
I'm
bad
如此特别
Потому
что
я
плохой,
такой
особенный
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.