Lyrics and translation WayV - Broken Love

Broken Love

Yeah, yeah, yeah

This love so broken
看著和你的訊息
凌晨的三點鐘
還沒準備好的黎明
故事走向結束
用時間拼湊的世界
停留在這一夜
So maybe today's the day
該放下那些我和你
窗外卻只剩空白
依然等待時間只剩凋零的愛
Stay with me one more night
稍縱即逝的存在
What can I do? 無止盡的依賴
你待在我身邊像隔著一片海
Yeah, 拼圖上的留白
未完成的期待
如果我不曾來過
Broken love 凌亂的心跳
放不下遺憾的美好
只想拼湊完最後一秒
Can we turn it all back around?
Broken heart 凝望中尋找
就算愛已走不完結局
In between, broken us
Is broken love

Yeah, 記憶里的盛夏
停留在拼圖上那副畫
還記得最迷人的微笑
成為時間里完美的記號
I know, 無法前進
心裡有太多話 不想放棄
如果這愛已無法延續
Hidden deep when love fades down
期待卻只剩空白
夢夜徘徊就像一望無際的海
And every night
I try to imagine 幸福能重來
Always looking for
Like a shadow waiting for
Baby, hold you 'til the night
I go when you're far away
回憶畫面都將我淹沒
破碎的夢正悄悄隕落 never gonna say
Broken love 凌亂的心跳
放不下遺憾的美好
只想拼湊完最後一秒
Can we turn it all back around?
兩顆心不停搖擺
Always wanted you and I
該如何定奪無法訴說
就算耗盡了等待
如果回憶能延續未來
We can get back what we had tonight
Broken love 凌亂的心跳
放不下遺憾的美好
只想拼湊完最後一秒
Can we turn it all back around?
Broken heart 沈醉的夢境
留下愛未盛開的美麗
In between broken us
It's clear to see in-between
Broken us is broken love

Is broken love

Разбитая любовь

Да, да, да

Эта любовь так разбита
Смотрю на наши сообщения
Три часа ночи
Рассвет, к которому я не готов
Наша история подходит к концу
Мир, который мы собирали по кусочкам
Остановился в эту ночь
Возможно, сегодня тот день,
Когда я должен отпустить нас
Но за окном лишь пустота
Всё ещё жду, но остается лишь увядающая любовь
Останься со мной ещё на одну ночь
Твоё мимолетное присутствие
Что я могу поделать? Бесконечная зависимость
Ты рядом, но словно за океаном
Да, пробелы в пазле
Неоправдавшиеся ожидания
Если бы я никогда не встретил тебя
Разбитая любовь, сбившееся сердцебиение
Не могу отпустить это прекрасное сожаление
Хочу собрать по кусочкам последнюю секунду
Можем ли мы всё вернуть?
Разбитое сердце ищет в пустоте
Даже если у нашей любви нет финала
Между нами, разбитыми
Осталась лишь разбитая любовь

Да, лето в моей памяти
Остановилось на том рисунке пазла
Всё ещё помню твою обворожительную улыбку
Ставшую идеальной меткой во времени
Я знаю, не могу двигаться дальше
В моём сердце так много слов, не хочу сдаваться
Если эту любовь уже не спасти
Спрятаны глубоко чувства, когда любовь угасает
Остались лишь пустые ожидания
Блуждаю в ночи, словно в бескрайнем море
И каждую ночь
Пытаюсь представить, что счастье можно вернуть
Вечно ищу
Словно тень жду
Малышка, держу тебя до самой ночи
Пропадаю, когда ты далеко
Воспоминания топят меня
Разбитая мечта тихонько рушится, никогда не скажу
Разбитая любовь, сбившееся сердцебиение
Не могу отпустить это прекрасное сожаление
Хочу собрать по кусочкам последнюю секунду
Можем ли мы всё вернуть?
Наши сердца не могут найти покоя
Я всегда хотел быть с тобой
Как мне решить, что не могу выразить словами
Даже если всё ожидание напрасно
Если бы воспоминания могли продлить будущее
Мы бы могли вернуть то, что было у нас этой ночью
Разбитая любовь, сбившееся сердцебиение
Не могу отпустить это прекрасное сожаление
Хочу собрать по кусочкам последнюю секунду
Можем ли мы всё вернуть?
Разбитое сердце, пьянящий сон
Оставил любовь нераспустившейся красотой
Между нами, слоболенными
Так ясно видно между
Нами, разбитыми, осталась разбитая любовь

Осталась разбитая любовь