Lyrics and translation WayV - Diamonds Only

Diamonds Only

So icy so icy (It's so cold)
So icy so icy

優雅帶著神秘 像冰的溫度 (yea)
在黑暗中滲透 自信的刻度 (yea)
Drop it drop it 卸下人們的側目 (yea)
只要你夠專注 讓我將時間凝固 (oh)
當遇上火焰的瞬間 冰找到了沸點
你熾熱的眼光 把夢想刻畫成為信仰 fire

是星空 落下的淚
讓人間心的碎片 化為一句誓言
Oh 多少人走 多少人留
漫長的等待
For this diamonds only
從現在 到未來 (diamonds)

You shine when I look at you
撥開迷霧 走出荒蕪
任憑時光雕刻 (oh my oh my)
屬於你的光澤
夜空下 月光輕拂去烏雲 yea
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
灑下了夢 so make ya famous
So icy (yea)
Diamonds only (yea) diamonds only

Uh uh ya I'm the man
無畏掙脫塵埃的覆蓋 (She's ice ice ice)
Uh uh ya I'm the man and I'll move up (cause I'm icy)

Drip in the dark, gotta light up
把夢倒進一片汪洋 (一片汪洋)
當你仰望 天真過往 will you
VVS so dangerous 抹去滄桑 ridiculous
曾經迷惘找到了方向
Oh 當遇上火焰的瞬間 冰找到了沸點
你熾熱的眼光 把夢想刻畫成為信仰 (yeah)

是星空 落下的淚
讓人間心的碎片 (yeah)
化為一句誓言
Oh 多少人走 多少人留
漫長的等待
For this diamonds only
從現在 到未來 you and I (oh)

You shine when I look at you (oh)
撥開迷霧 走出荒蕪
任憑時光雕刻 (oh my oh my)
屬於你的光澤 (yeah)
夜空下 月光輕拂去烏雲 yea (so icy yeah woah)
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
灑下了夢 so make ya famous (oh)
So icy
Diamonds only diamonds only (icy)

Just tell me girl
給我一次說謊的機會
欺騙世界 為你撫平所有傷害
塵埃不再將你掩埋
Baby just let go hey

Diamonds only for you
Diamonds only diamonds only (da-da-da-diamonds)
I'm grindin', I'm shine
像土星光環 on your neck (oh)
要經歷幾光年 go to that track (oh what you say)
為你的夢守夜 till we run at dawn
Yeah till we run at dawn

You shine when I look at you
撥開迷霧 走出荒蕪 (像一片荒蕪)
任憑時光雕刻 (oh my oh my)
屬於你的光澤 (oh)
夜空下 月光輕拂去烏雲 (so icy yeah)
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
灑下了夢 so make ya famous (so icy)
Diamonds only diamonds only (yeah)

(Icy)
Diamonds
Icy icy icy icy icy
Da da da da da
Da da da da da
Diamonds only

Diamants seulement

Si glacial si glacial (Il fait si froid)
Si glacial si glacial

Élégant et mystérieux comme la température de la glace (yea)
Infiltrant l'obscurité, l'échelle de confiance (yea)
Lâche-le lâche-le, dépose les regards des gens (yea)
Tant que tu es assez concentré, laisse-moi geler le temps (oh)
Lorsque l'on rencontre les flammes, la glace trouve son point d'ébullition
Ton regard ardent grave les rêves en croyances fire

C'est le ciel étoilé, des larmes qui tombent
Laissant les fragments de cœur humains se transformer en un serment
Oh combien de gens sont partis, combien de gens restent
Une longue attente
Pour ces diamants seulement
D'aujourd'hui à l'avenir (diamants)

Tu brilles quand je te regarde
Déchirant le brouillard, sortant de la désolation
Laissant le temps sculpter (oh mon oh mon)
Ton éclat
Sous le ciel nocturne, le clair de lune balaie les nuages yea
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
Semer des rêves so make ya famous
Si glacial (yea)
Diamants seulement (yea) diamants seulement

Uh uh ouais je suis l'homme
Sans peur, je me dégage de la couverture de poussière (Elle est glace glace glace)
Uh uh ouais je suis l'homme et je vais monter (parce que je suis glacial)

Goutte dans l'obscurité, il faut éclairer
Verser le rêve dans un océan (un océan)
Quand tu regardes en haut, le passé innocent will you
VVS si dangereux, effacer la vieillesse ridiculous
La confusion passée a trouvé sa direction
Oh lorsque l'on rencontre les flammes, la glace trouve son point d'ébullition
Ton regard ardent grave les rêves en croyances (yeah)

C'est le ciel étoilé, des larmes qui tombent
Laissant les fragments de cœur humains (yeah)
Se transformer en un serment
Oh combien de gens sont partis, combien de gens restent
Une longue attente
Pour ces diamants seulement
D'aujourd'hui à l'avenir toi et moi (oh)

Tu brilles quand je te regarde (oh)
Déchirant le brouillard, sortant de la désolation
Laissant le temps sculpter (oh mon oh mon)
Ton éclat (yeah)
Sous le ciel nocturne, le clair de lune balaie les nuages yea (si glacial ouais woah)
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
Semer des rêves so make ya famous (oh)
Si glacial
Diamants seulement diamants seulement (glacial)

Dis-moi juste fille
Donne-moi une chance de mentir
Tromper le monde pour apaiser toutes tes blessures
La poussière ne te recouvre plus
Baby juste laisse-toi aller hey

Diamants seulement pour toi
Diamants seulement diamants seulement (da-da-da-diamants)
Je me bats, je brille
Comme les anneaux de Saturne sur ton cou (oh)
Il faut traverser des années-lumière go to that track (oh what you say)
Veiller sur tes rêves jusqu'à ce que nous courons à l'aube
Yeah jusqu'à ce que nous courons à l'aube

Tu brilles quand je te regarde
Déchirant le brouillard, sortant de la désolation (comme une désolation)
Laissant le temps sculpter (oh mon oh mon)
Ton éclat (oh)
Sous le ciel nocturne, le clair de lune balaie les nuages (si glacial ouais)
Da da da da da diamond love
Da da da da da diamond love
Semer des rêves so make ya famous (si glacial)
Diamants seulement diamants seulement (yeah)

(Glacial)
Diamants
Glacial glacial glacial glacial glacial
Da da da da da
Da da da da da
Diamants seulement