Lyrics and translation WayV - King of Hearts

King of Hearts

Oh, I'm the king, I'm the king (Oh yeah, yeah, yeah)
King, king of hearts (Oh woah, woah, ay, ay)
等待的耐心
已经被消耗到所剩无几
Right now 要转变
我只是想要收到你的答应
来电显示有你的消息
迷失在你笑容
已经无路可走
拥抱永不够
只好自己承受
你让我怎么去等
完全不可能
对你要认真 Hey
Hope you can listen my heart
Drinking and taking my mind of the game
面对面正面接触 View
面对面心跳加速 True
至今我不能让步
Drippin' slow, man relax
睡美人整夜不眠 No sleep
笑起来糖果般甜
Caramel cherry on top
濒临到极限 Yeah, yeah
多少想你的夜 停留的视线 Yeah, yeah
We should be together, you should know
I wanna be your king of hearts
Just let me be your king of hearts
紧握就别轻易 Let you go, let you go
不想擦肩而过 Waiting for, waiting for
Always be your king of hearts
距离框不住渴望
Girl, you 占据心扉的脸庞
I need you more
无条件的沉瘾 Fall in love
I can be your king of hearts
Early morning, 5 AM
记忆还是那么深刻
Keep swerving, why you act so cool?
Face the moment, face the facts
赖在我身边的你
离开我身边的你
Promise me you won't leave (Leave, please)
Got invited to this party
人群中最闪耀的你
就让你带领着我
继续琢磨 Why you so fool?
Gotta get real
直到无法呼吸你的空气
回忆里是你的双臂
曾经我们定下约定
拿走氧气我也愿意
清晨的瞬间 Yeah, yeah
梦境持续播送 亲吻你的脸 Yeah, yeah
We should be together, you should know
I wanna be your king of hearts
Just let me be your king of hearts
紧握就别轻易 Let you go, let you go
不想擦肩而过 Waiting for, waiting for
Always be your king of hearts
距离框不住渴望
Girl, you 占据心扉的脸庞
I need you more
无条件的沉瘾 Fall in love
I can be your king of hearts
不再害怕 Where we are
距离框不住渴望
做你唯一 King of hearts
Yeah, 'cause you should know the way that I been feeling
I'm going through the motions I'm still dealing
Girl, you are my star
Doesn't matter where we go, there you are
'Cause I'm the I'm the king, king of hearts

Roi des cœurs

Oh, je suis le roi, je suis le roi (Oh oui, oui, oui)
Roi, roi des cœurs (Oh ouais, ouais, ay, ay)
La patience de l'attente
A été épuisée à ce point qu'il n'en reste plus beaucoup
Right now, il faut changer
Je veux juste avoir ta promesse
Le nom de l'appelant affiche ton message
Perdu dans ton sourire
Il n'y a plus d'échappatoire
L'étreinte ne suffit jamais
Je dois donc endurer
Comment peux-tu me faire attendre
C'est tout simplement impossible
Je suis sérieux à ton sujet Hey
J'espère que tu peux écouter mon cœur
Boire et oublier le jeu
Contact direct face à face View
Face à face, mon cœur bat la chamade True
Jusqu'à présent, je n'ai pas pu céder
Drippin' slow, mec relax
La Belle au Bois Dormant ne dort pas toute la nuit No sleep
Son rire est aussi doux que du sucre
Caramel cerise sur le gâteau
À la limite de l'infini Yeah, yeah
Combien de nuits où je pense à toi, mon regard reste fixé Yeah, yeah
On devrait être ensemble, tu devrais le savoir
Je veux être ton roi des cœurs
Laisse-moi simplement être ton roi des cœurs
Serre-moi fort et ne me lâche pas facilement Let you go, let you go
Je ne veux pas passer à côté de toi Waiting for, waiting for
Je serai toujours ton roi des cœurs
La distance ne peut pas contenir mon désir
Girl, tu occupes mon cœur, ton visage
J'ai encore plus besoin de toi
J'y suis accro sans condition Fall in love
Je peux être ton roi des cœurs
Tôt le matin, 5h du matin
Le souvenir est toujours aussi vif
Continue de zigzaguer, pourquoi tu fais si cool ?
Fais face au moment présent, fais face aux faits
Toi à mes côtés
Toi qui pars de mon côté
Promets-moi que tu ne partiras pas (Partir, s'il te plaît)
J'ai été invité à cette fête
Toi, la plus brillante de la foule
Laisse-moi me laisser guider par toi
Continue de réfléchir Why you so fool ?
Il faut être réaliste
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer ton air
Dans mes souvenirs, ce sont tes bras
Autrefois, nous avions fait un pacte
Je suis prêt à te laisser prendre mon oxygène
Le moment du matin Yeah, yeah
Le rêve continue de passer, j'embrasse ton visage Yeah, yeah
On devrait être ensemble, tu devrais le savoir
Je veux être ton roi des cœurs
Laisse-moi simplement être ton roi des cœurs
Serre-moi fort et ne me lâche pas facilement Let you go, let you go
Je ne veux pas passer à côté de toi Waiting for, waiting for
Je serai toujours ton roi des cœurs
La distance ne peut pas contenir mon désir
Girl, tu occupes mon cœur, ton visage
J'ai encore plus besoin de toi
J'y suis accro sans condition Fall in love
Je peux être ton roi des cœurs
Je n'ai plus peur Where we are
La distance ne peut pas contenir mon désir
Être ton seul King of hearts
Ouais, parce que tu devrais connaître ce que je ressens
Je passe par des étapes, je gère toujours
Girl, tu es mon étoile
Peu importe où nous allons, tu es là
Parce que je suis le je suis le roi, roi des cœurs