Lyrics and translation Wayfarers - Colors

Colors

Hey!
Hey!
Got these new bones
We're painting them shades of gol-ol-ol-ol-old (Whoa-oh-oh-oh-ohh)
We illuminate
No, we won't stop until we glow-ow-ow-ow-oww (Whoa-oh-oh-oh-ohh)

They'll see a spark, so bright
Like a platinum sea of stars
Hear us dreaming louder
Than the crash, boom, beat of our hearts
Hey!

Cut from diamonds, we are giants
Living like we'll never get too old
We're on fire, that's how we like it
Show the world just how we're shining, oh
Make 'em see our colors explode
Yeah yeah, ohh
Yeah yeah, ohh

We're ultraviolet
We resonate like an e-e-e-e-echo (Whoa-oh-oh-oh-ohh)
Tell the universe
We're the kids that can't be stopped
Oh no-oo-o-o-ooo (Whoa-oh-oh-oh-ohh)

Cut from diamonds, we are giants
Living like we'll never get too old
We're on fire, that's how we like it
Show the world just how we're shining, oh
Make 'em see our colors explode
Yeah yeah, ohh
Yeah yeah, ohh

Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh

They'll see a spark, so bright
Like a platinum sea of stars
Hear us dreaming louder
Than the crash, boom, beat of our hearts
Hey!

Cut from diamonds, we are giants
Living like we'll never get too old
We're on fire, that's how we like it
Show the world just how we're shining, oh
Make 'em see our colors explode
Yeah yeah, ohh
Yeah yeah, ohh
Yeah yeah, ohh
Make 'em see our colors explode
Hey!

Couleurs

Hé!
Hé!
J'ai ces nouveaux os
On les peint en nuances de dor-or-or-or-or (Whoa-oh-oh-oh-ohh)
On illumine
Non, on ne s'arrêtera pas avant de briller (Whoa-oh-oh-oh-ohh)

Ils verront une étincelle, si brillante
Comme une mer de platine d'étoiles
Entends-nous rêver plus fort
Que le crash, le boom, le battement de nos cœurs
Hé!

Taillés dans les diamants, nous sommes des géants
Vivons comme si nous ne vieillirions jamais
Nous sommes en feu, c'est comme ça qu'on aime ça
Montre au monde comment on brille, oh
Fais-les voir nos couleurs exploser
Ouais ouais, ohh
Ouais ouais, ohh

Nous sommes ultraviolets
Nous résonnons comme un é-é-é-é-écho (Whoa-oh-oh-oh-ohh)
Dis à l'univers
Nous sommes les enfants qu'on ne peut pas arrêter
Oh non-oo-o-o-ooo (Whoa-oh-oh-oh-ohh)

Taillés dans les diamants, nous sommes des géants
Vivons comme si nous ne vieillirions jamais
Nous sommes en feu, c'est comme ça qu'on aime ça
Montre au monde comment on brille, oh
Fais-les voir nos couleurs exploser
Ouais ouais, ohh
Ouais ouais, ohh

Ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh, ohh

Ils verront une étincelle, si brillante
Comme une mer de platine d'étoiles
Entends-nous rêver plus fort
Que le crash, le boom, le battement de nos cœurs
Hé!

Taillés dans les diamants, nous sommes des géants
Vivons comme si nous ne vieillirions jamais
Nous sommes en feu, c'est comme ça qu'on aime ça
Montre au monde comment on brille, oh
Fais-les voir nos couleurs exploser
Ouais ouais, ohh
Ouais ouais, ohh
Ouais ouais, ohh
Fais-les voir nos couleurs exploser
Hé!