Lyrics and translation Waylon Jennings feat. Jessi Colter - What's Happened to Blue Eyes

What's Happened to Blue Eyes

(Jessi Colter)
Waylon
What's happened to blue eyes has anybody seen her
Don't anybody tell me she gave up on me
I'm lookin' for blue eyes does anybody know her
Can anyone tell me is she still lookin' for me?
There was a time blue eyes said she'd love no other
Her one and only love she swore I'd be
There was a time her blue eyes saw clearer than mine did
Tears and rain, years and pain bring me back this way.
Lookin' for blue eyes has anybody seen her
Don't anybody tell me she gave up on me
I'm lookin' for blue eyes does anybody know her
Can anyone tell me is she still lookin' for me?
--- Instrumental ---
What's happened to blue eyes has anybody seen her
Don't anybody tell me she gave up on me
I'm lookin' for blue eyes does anybody know her
Can anyone tell me is she still lookin' for me?
Lookin' for blue eyes...

Que s'est-il passé aux yeux bleus

(Jessi Colter)
Waylon
Que s'est-il passé aux yeux bleus, quelqu'un l'a-t-il vue ?
Ne me dis pas qu'elle m'a abandonné.
Je cherche les yeux bleus, quelqu'un la connaît ?
Quelqu'un peut-il me dire si elle me cherche toujours ?
Il fut un temps où les yeux bleus disaient qu'elle n'aimerait personne d'autre.
Son unique amour, elle a juré que je serais.
Il fut un temps où ses yeux bleus voyaient plus clair que les miens.
Les larmes et la pluie, les années et la douleur me ramènent ici.
Je cherche les yeux bleus, quelqu'un l'a-t-il vue ?
Ne me dis pas qu'elle m'a abandonné.
Je cherche les yeux bleus, quelqu'un la connaît ?
Quelqu'un peut-il me dire si elle me cherche toujours ?
--- Instrumental ---
Que s'est-il passé aux yeux bleus, quelqu'un l'a-t-il vue ?
Ne me dis pas qu'elle m'a abandonné.
Je cherche les yeux bleus, quelqu'un la connaît ?
Quelqu'un peut-il me dire si elle me cherche toujours ?
Je cherche les yeux bleus...