Lyrics and translation Waylon Jennings feat. Willie Nelson - I'm a Ramblin Man
I've
been
down
to
Mississippi
Je
suis
passé
par
le
Mississippi
Down
through
New
Orleans
J'ai
traversé
la
Nouvelle-Orléans
Yes
I
am
Je
suis
I've
played
in
California
J'ai
joué
en
Californie
There
ain't
too
much,
I
haven't
seen
Ce
que
je
n'ai
pas
vu
ne
se
compte
pas
No
there
ain't
C'est
vrai
Lord,
I'm
a
ramblin'
man
Seigneur,
je
suis
un
homme
voyageur
Don't
fool
around
with
a
ramblin'
man
Ne
t'amuse
pas
avec
un
homme
voyageur
Left
a
girl
in
West
Virginia
J'ai
laissé
une
fille
en
Virginie
occidentale
Up
there
where
that
green
grass
grows
Là-haut
où
pousse
l'herbe
verte
Yes
I
did
Ça,
c'est
vrai
Got
a
girl
in
Cincinnati
J'ai
une
fille
à
Cincinnati
Waitin'
where
the
Ohio
river
flows
Qui
attend
là
où
coule
l'Ohio
Oh,
girl
Ma
jolie
I'm
a
ramblin'
man
Je
suis
un
homme
voyageur
Don't
give
your
heart
to
a
ramblin'
man
Ne
donne
pas
ton
cœur
à
un
homme
voyageur
You
better
move
away
Tu
ferais
mieux
de
t'en
aller
You're
standin'
to
close
to
the
plain
Tu
te
tiens
trop
près
de
la
plaine
Once
I
mess
with
the
ol'
mind
Une
fois
que
je
m'en
mêle
Your
little
heart
won't
be
the
same
Ton
petit
cœur
ne
sera
plus
le
même
But
I'm
a
ramblin'
man
Parce
que
je
suis
un
homme
voyageur
Don't
mess
around
with
any
ol'
ramblin'
man
Ne
t'amuse
pas
avec
un
homme
voyageur
You
better
not
Il
ne
faut
pas
Well,
up
in
Chicago
Et
bien,
à
Chicago
I
was
known
as
quite
a
boy
On
me
connaissait
comme
un
sacré
garçon
Yes
I
was
Oui,
moi
Down
in
Alabama
Et
en
Alabama
They
call
me
the
man
of
joy
On
m'appelait
l'homme
de
la
joie
Still
do
C'est
vrai
Well,
I'm
a
ramblin'
man
Eh
bien,
je
suis
un
homme
voyageur
Don't
fall
in
love
with
a
ramblin'
man
Ne
tombe
pas
amoureuse
d'un
homme
voyageur
You
better
move
away
Tu
ferais
mieux
de
t'en
aller
You're
standin'
to
close
to
the
plain
Tu
te
tiens
trop
près
de
la
plaine
Once
I
mess
with
the
ol'
mind
Une
fois
que
je
m'en
mêle
Your
little
heart
won't
be
the
same
Ton
petit
cœur
ne
sera
plus
le
même
Oh,
I'm
a
ramblin'
man
Oh,
je
suis
un
homme
voyageur
Don't
mess
around
with
any
ol'
ramblin'
man
Ne
t'amuse
pas
avec
un
homme
voyageur
Rate the translation
1
I've Always Been Crazy
2 Luckenback, Texas (Back to the Basics of Love)
3 Are You Sure Hank Done It This Way?
4 Are You Ready for the Country
5 I Ain't Living Long LIke This
6 Only Daddy That'll Walk the Line
7 Lucille
8 (That's What You Get) For Lovin' Me
9 Amanda
10 Theme from the Dukes of Hazzard (Good Ole Boys)
11 Rainy Day Woman
12 I'm a Ramblin Man
2 Luckenback, Texas (Back to the Basics of Love)
3 Are You Sure Hank Done It This Way?
4 Are You Ready for the Country
5 I Ain't Living Long LIke This
6 Only Daddy That'll Walk the Line
7 Lucille
8 (That's What You Get) For Lovin' Me
9 Amanda
10 Theme from the Dukes of Hazzard (Good Ole Boys)
11 Rainy Day Woman
12 I'm a Ramblin Man
Attention! Feel free to leave feedback.