Lyrics and translation Waylon Jennings feat. Willie Nelson - Rocks From Rolling Stones

Rocks From Rolling Stones

There's a road runs clear to the sky,
That calls to my spirit, calls to my heart.
She's been a harbour, a port in a storm:
She's got one more sundown, and one more dawn.
Fiddles don't make violins.
Motel rooms don't make homes.
You can't turn water into wine.
You can't make a rock from a rolling stone.
You'd be a liar if you said you'd changed.
There's a river of freedom runnin' through your veins.
But she'll be there in your heart and your mind,
'Til the last song fades, and the music dies.
Fiddles don't make violins.
Motel rooms don't make homes.
You can't turn water into wine.
You can't make a rock from a rolling stone.
You can't make a rock from a rolling stone.

Des rochers des Rolling Stones

Il y a une route qui mène jusqu'au ciel,
Qui appelle mon esprit, appelle mon cœur.
Elle a été un port dans la tempête :
Elle a encore un coucher de soleil, et une aube.
Les violons ne font pas des violons.
Les chambres de motel ne font pas des maisons.
Tu ne peux pas transformer l'eau en vin.
Tu ne peux pas faire un rocher avec une pierre qui roule.
Tu serais un menteur si tu disais que tu avais changé.
Il y a une rivière de liberté qui coule dans tes veines.
Mais elle sera là dans ton cœur et ton esprit,
Jusqu'à ce que la dernière chanson s'estompe, et que la musique meure.
Les violons ne font pas des violons.
Les chambres de motel ne font pas des maisons.
Tu ne peux pas transformer l'eau en vin.
Tu ne peux pas faire un rocher avec une pierre qui roule.
Tu ne peux pas faire un rocher avec une pierre qui roule.