Lyrics and translation Waylon Jennings - A Long Time Ago

A Long Time Ago

I don't look the way the average cowboy singer looks
I'll admit i've taken things i never should of took
You can read a different story in a lot of different books
But even then you won't really know
How it was a long time ago

Women have been my trouble since i found out they weren't men
In spite of that i stopped and took a wife now and then
They built their fences high but they couldn't hold me in
I was born with a fire down below
And i learned to fly a long time ago

Don't ask me about the years i spent out in the rain
About the ones i spent in love or the ones i spent insane
Don't ask me who i gave my seat to on that plane
I think you already know
I told you that a long time ago

Me and ol' Willie, lordy we've been sold and bought
I guess y'all heard about some kind of system that we fought
We ain't the only outlaws just the only ones they caught
They tried to run us off but Willie's slow
I quit running a long time ago

Давным-давно

Я выгляжу не так, как обычный ковбой-певец,
Признаю, я брал то, что не следовало брать.
Ты можешь прочитать разные истории во множестве разных книг,
Но даже тогда ты не узнаешь по-настоящему,
Как всё было давным-давно.

Женщины были моей бедой с тех пор, как я понял, что они не мужчины.
Несмотря на это, я время от времени останавливался и брал в жёны.
Они строили высокие заборы, но не могли меня удержать.
Я родился с огнём внутри,
И я научился летать давным-давно.

Не спрашивай меня о годах, проведённых под дождём,
О тех, что я провёл в любви, или тех, что я провёл в безумии.
Не спрашивай меня, кому я уступил место в том самолёте.
Думаю, ты уже знаешь,
Я говорил тебе это давным-давно.

Мы с Вилли, господи, нас продавали и покупали.
Полагаю, вы все слышали о системе, с которой мы боролись.
Мы не единственные преступники, просто единственные, кого поймали.
Они пытались нас прогнать, но Вилли медлителен.
Я перестал бежать давным-давно.