Lyrics and translation Waylon Jennings - Change My Mind

Change My Mind

(Curly Putman)
If I should get a look of leavin' in my eyes
Put your arms round me woman and change my mind
If I ever seem too restless or dissatisfied
Put your arms round me woman and change my mind.
Don't let me seperate your love from mine
Don't let me leave you I might get the urge some time
If I do you'll know what to do to keep me by your side
Put your arms round me baby and change my mind.
--- Instrumental ---
If the gay life of the barrooms beckons me at night
Put your arms round me baby and change my mind
And if a new love ever tempts me that I should search to find
Put your arms round me woman and change my mind.
Put your arms round me woman and change my mind...

Change My Mind

(Curly Putman)
Si je devrais avoir l'air de partir dans mes yeux
Enroule tes bras autour de moi ma femme et change mon esprit
Si jamais je semble trop agité ou insatisfait
Enroule tes bras autour de moi ma femme et change mon esprit.
Ne me laisse pas séparer ton amour du mien
Ne me laisse pas te quitter, je pourrais avoir l'envie un jour
Si je le fais, tu sauras quoi faire pour me garder à tes côtés
Enroule tes bras autour de moi ma chérie et change mon esprit.
--- Instrumental ---
Si la vie joyeuse des bars m'appelle la nuit
Enroule tes bras autour de moi ma chérie et change mon esprit
Et si un nouvel amour me tente jamais que je devrais chercher à trouver
Enroule tes bras autour de moi ma femme et change mon esprit.
Enroule tes bras autour de moi ma femme et change mon esprit...