Lyrics and translation Waylon Jennings - Don't Waste Your Time

Don't Waste Your Time

(Marty Taylor)

(Don′t look for me I must go.)
(Don't waste your time I must go.)

Don′t look for me, don't waste your time
I'll find another that′s more my kind
I′ll find my happiness on further down the line
Don't look for me, don′t waste your time.
(I must go, I must go.)

It's over now, I must be on my way
There′s nothing here for me so I can't stay
You tried to be what I wanted you to be
It′s over now, you're not the one for me.

Don't look for me, don′t waste your time
I′ll find another that's more my kind
I′ll find my happiness on further down the line
Don't look for me, don′t waste your time.
(I must go, I must go.)

Love me once more and then forget my name
For when I go I won't be back again
The sun will set, I′ll stay with you till dawn
Then I must go, I linger much too long.

Don't look for me, don't waste your time
I′ll find another that′s more my kind
I'll find my happiness on further down the line
Don′t look for me, don't waste your time.
(I must go, I must go.)

Don′t look for me, don't waste your time
I′ll find another that's more my kind
I'll find my happiness on further down the line
Don′t look for me, don′t waste your time.
(I must go, I must go.).

Ne perds pas ton temps

(Marty Taylor)

(Ne me cherche pas, je dois partir.)
(Ne perds pas ton temps, je dois partir.)

Ne me cherche pas, ne perds pas ton temps
Je trouverai quelqu'un d'autre qui me correspondra mieux
Je trouverai mon bonheur plus loin
Ne me cherche pas, ne perds pas ton temps.
(Je dois partir, je dois partir.)

C'est fini maintenant, je dois partir
Il n'y a rien pour moi ici, je ne peux pas rester
Tu as essayé d'être ce que je voulais que tu sois
C'est fini maintenant, tu n'es pas celui qu'il me faut.

Ne me cherche pas, ne perds pas ton temps
Je trouverai quelqu'un d'autre qui me correspondra mieux
Je trouverai mon bonheur plus loin
Ne me cherche pas, ne perds pas ton temps.
(Je dois partir, je dois partir.)

Aime-moi encore une fois, puis oublie mon nom
Car quand je partirai, je ne reviendrai pas
Le soleil se couchera, je resterai avec toi jusqu'à l'aube
Puis je devrai partir, je m'attarde trop longtemps.

Ne me cherche pas, ne perds pas ton temps
Je trouverai quelqu'un d'autre qui me correspondra mieux
Je trouverai mon bonheur plus loin
Ne me cherche pas, ne perds pas ton temps.
(Je dois partir, je dois partir.)

Ne me cherche pas, ne perds pas ton temps
Je trouverai quelqu'un d'autre qui me correspondra mieux
Je trouverai mon bonheur plus loin
Ne me cherche pas, ne perds pas ton temps.
(Je dois partir, je dois partir.).