Waylon Jennings - Endangered Species - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waylon Jennings - Endangered Species




I made it through my rock and roll years
Я сделал это в свои рок-н-ролльные годы.
With a spent dream and
С потраченной мечтой и
A few dollar bills
Несколько долларовых купюр.
I don′t know what i learned
Я не знаю, чему я научился.
I don't know what i know
Я не знаю, что я знаю.
And if i don′t now i never will
И если я не сделаю этого сейчас то никогда не сделаю
Bridge 1:
Мост 1:
I ain't seen it all but it's plain to see
Я не видел всего этого, но это очевидно.
I just might be an endangered species
Возможно, я просто вымирающий вид.
Like an old gray fox i know how he feels
Как старая серая лиса, я знаю, что он чувствует.
With the new hats snapping at my heels
С новыми шляпами, щелкающими на моих каблуках.
I ain′t sure what it′s all about
Я не совсем понимаю, что все это значит.
I ain't in but don′t count me out
Я не в игре, но не сбрасывайте меня со счетов.
Bridge 2:
Мост 2:
They all like to dance but if you want to dance with me
Они все любят танцевать но если ты хочешь потанцевать со мной
You might be dancing with an endangered species
Возможно, ты танцуешь с исчезающим видом.
I wasted some time
Я потратил немного времени впустую
With some women i found
С некоторыми женщинами, которых я нашел.
At no time ever settlin' down
Ни в коем случае не успокаивайся.
With one over here and one over there
Один здесь другой там
And that′s where-nobody cares
И вот где-никому нет дела.
Bridge 3:
Мост 3:
But a man in love is what i want to be
Но я хочу быть влюбленным мужчиной.
I guess-that makes me an endangered species
Думаю, это делает меня вымирающим видом.






Attention! Feel free to leave feedback.