Lyrics and translation Waylon Jennings - Endangered Species

Endangered Species

I made it through my rock and roll years
With a spent dream and
A few dollar bills
I don′t know what i learned
I don't know what i know
And if i don′t now i never will
Bridge 1:
I ain't seen it all but it's plain to see
I just might be an endangered species
Like an old gray fox i know how he feels
With the new hats snapping at my heels
I ain′t sure what it′s all about
I ain't in but don′t count me out
Bridge 2:
They all like to dance but if you want to dance with me
You might be dancing with an endangered species
I wasted some time
With some women i found
At no time ever settlin' down
With one over here and one over there
And that′s where-nobody cares
Bridge 3:
But a man in love is what i want to be
I guess-that makes me an endangered species

Вымирающий вид

Я пережил свои рок-н-ролльные годы
С разбитой мечтой и
Парой долларов в кармане.
Я не знаю, чему я научился,
Я не знаю, что я знаю,
И если я не знаю сейчас, то я никогда не узнаю.
Связка 1:
Я не видел всего, но мне ясно видно,
Что я, возможно, вымирающий вид.
Как старый серый лис, я знаю, что он чувствует,
Когда новые шляпы щелкают у меня на пятках.
Я не уверен, что все это значит,
Я не участвую, но не списывайте меня со счетов.
Связка 2:
Все любят танцевать, но если ты хочешь танцевать со мной,
Ты, возможно, танцуешь с вымирающим видом.
Я потратил время впустую
С женщинами, которых я находил,
Ни разу не остепенившись
С одной тут, с другой там,
И вот где — всем все равно.
Связка 3:
Но я хочу быть влюбленным мужчиной,
Полагаю, это делает меня вымирающим видом.