Lyrics and translation Waylon Jennings - I Can't Keep My Hands Off of You

I Can't Keep My Hands Off of You

(Bobby Borchers - Mack Vickery)

You know I can′t stand to be around you
'Cause you know I′m still in love with you
And my arms keep reaching to do
What my thoughts do all the time
I just can't keep my hands off of you.

'Cause it′s like looking at heaven while I′m standing in hell
We shared something precious for a while
You look just like a baby in a cradle to me
I just can't keep my hands off of you.

Woman you′ve got the man inside my body
Trembling the way only you know how to
And I guess that's just one of a million reasons
I just can′t keep my hands off of you.

'Cause it′s like looking at heaven while I'm standing in hell
We shared something precious for a while
You look just like a baby in a cradle to me
I just can't keep my hands off of you...

Je ne peux pas te laisser tranquille

(Bobby Borchers - Mack Vickery)

Tu sais que je ne peux pas supporter d'être près de toi
Parce que tu sais que je suis encore amoureux de toi
Et mes bras continuent d'atteindre pour faire
Ce que mes pensées font tout le temps
Je ne peux pas te laisser tranquille.

Parce que c'est comme regarder le ciel alors que je suis en enfer
Nous avons partagé quelque chose de précieux pendant un certain temps
Tu ressembles à un bébé dans un berceau pour moi
Je ne peux pas te laisser tranquille.

Femme, tu as l'homme à l'intérieur de mon corps
Qui tremble de la manière que seule tu sais faire
Et je suppose que c'est juste l'une des millions de raisons
Je ne peux pas te laisser tranquille.

Parce que c'est comme regarder le ciel alors que je suis en enfer
Nous avons partagé quelque chose de précieux pendant un certain temps
Tu ressembles à un bébé dans un berceau pour moi
Je ne peux pas te laisser tranquille...