Lyrics and translation Waylon Jennings - I Knew You'd Be Leavin'

I Knew You'd Be Leavin'

(Billy Ray Reynolds)
I won't take your hand when you turn to walk away in the morning
And I'll try not to cry when you say goodbye you try to warn me
Some morning you'd wake up an ocean would arise and you'd be gone
I knew that you'd be leavin' when your reason for stayin' is gone.
My words of I love you keep creeping into my conversation
Like you always told me any love for you would be a fool's creation
I guess the unit of loving me no longer holds the flavor you once known
I knew that you'd be leavin' when your reason for stayin' is gone.
So I'll just lay here in your arms and hope the dawn comes very slowly
We had our time for love but now the time has come you'll be goin'
I won't question you with what I guess I've known all along
I knew that you'd be leavin' when your reason for stayin' is gone...

Я знал, что ты уйдешь

(Билли Рэй Рейнольдс)
Я не возьму твою руку, когда ты утром уйдешь,
И постараюсь не плакать, когда ты скажешь «прощай», пытаясь предупредить меня,
Что однажды утром ты проснешься, и между нами вырастет океан, и ты исчезнешь.
Я знал, что ты уйдешь, когда исчезнет твоя причина оставаться.
Мои слова «Я люблю тебя» продолжают проскальзывать в моих разговорах,
Как ты всегда говорила мне, любая любовь ко мне будет глупостью,
Я полагаю, что моя любовь больше не имеет для тебя прежнего вкуса,
Я знал, что ты уйдешь, когда исчезнет твоя причина оставаться.
Поэтому я просто буду лежать здесь в твоих объятиях и надеяться, что рассвет наступит очень медленно,
У нас было время для любви, но теперь пришло время, ты уйдешь,
Я не буду спрашивать тебя о том, что, я думаю, знал все это время,
Я знал, что ты уйдешь, когда исчезнет твоя причина оставаться...