Waylon Jennings - If You See Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waylon Jennings - If You See Her




If You See Her
Если ты увидишь её
If you see her and she mentions my name
Если ты увидишь её и она упомянет мое имя,
Tell her the times have but I have not changed
Скажи ей, что времена изменились, но я не изменился.
All my friends know that I still feel the same
Все мои друзья знают, что я всё ещё чувствую то же самое.
If you see her and she mentions my name
Если ты увидишь её и она упомянет мое имя.
If you see her, ask her for me
Если ты увидишь её, спроси её ради меня,
If the dreamer in her ever set her free
Освободила ли когда-нибудь мечтательницу в ней её мечта?
Does she know now what the words I say mean?
Понимает ли она теперь, что значат мои слова?
If you see her won′t you ask her for me?
Если ты увидишь её, не мог бы ты спросить её ради меня?
Everything I told her then was true
Всё, что я говорил ей тогда, было правдой.
Everything was true at the time
Всё было правдой в то время.
But time has a way of changing everything
Но время имеет свойство всё менять.
Truth has a way of changing all the time
Истина имеет свойство меняться всё время.
If you see her and she mentions my name
Если ты увидишь её и она упомянет мое имя,
Tell her for me that she was not to blame
Скажи ей от меня, что она не виновата.
There's no reason now for her to feel ashamed
Сейчас нет причин ей чувствовать стыд.
If you see her and she mentions my name
Если ты увидишь её и она упомянет мое имя.
Everything I told her then was true
Всё, что я говорил ей тогда, было правдой.
Everything was true at the time
Всё было правдой в то время.
But time has a way of changing everything
Но время имеет свойство всё менять.
Truth has a way of changing all the time
Истина имеет свойство меняться всё время.
If you see her and she mentions my name
Если ты увидишь её и она упомянет мое имя,
Tell her the times have but I have not changed
Скажи ей, что времена изменились, но я не изменился.
All my friends know that I still feel the same
Все мои друзья знают, что я всё ещё чувствую то же самое.





Writer(s): MICKEY NEWBURY


Attention! Feel free to leave feedback.