Lyrics and translation Waylon Jennings - Jolie Blonde

Jolie Blonde

Woman, let me sing you a song
Woman, let me sing you a song
That tells how you've done me wrong, so it's your fault if it's long
Woman let me sing you a song

Well, the neighbors all say, I run around
Yeah, the neighbors all say, I run around
But baby, if I do, I'm still miles in back off you
Woman let me sing you a song

You tell our friends I drink too much
Now the whole town knows I drink too much
But the reason why I drink is a thought you make to think
Woman let me sing you a song

Woman, let me sing you a song
Woman, let me sing you a song
I said, I'd die for you and I have the time or two
Woman let me sing you a song

Now, woman, I've done sang you my song

Jolie Blonde

Ma chérie, laisse-moi te chanter une chanson
Ma chérie, laisse-moi te chanter une chanson
Qui raconte comment tu m'as fait du tort, alors c'est de ta faute si elle est longue
Ma chérie, laisse-moi te chanter une chanson

Eh bien, les voisins disent tous que je me balade
Oui, les voisins disent tous que je me balade
Mais chérie, si je le fais, je suis quand même à des kilomètres derrière toi
Ma chérie, laisse-moi te chanter une chanson

Tu dis à nos amis que je bois trop
Maintenant, toute la ville sait que je bois trop
Mais la raison pour laquelle je bois est une pensée que tu fais réfléchir
Ma chérie, laisse-moi te chanter une chanson

Ma chérie, laisse-moi te chanter une chanson
Ma chérie, laisse-moi te chanter une chanson
Je t'ai dit que je mourrais pour toi, et je l'ai fait une ou deux fois
Ma chérie, laisse-moi te chanter une chanson

Maintenant, chérie, je t'ai chanté ma chanson