Lyrics and translation Waylon Jennings - Just Talkin'

Just Talkin'

We got a lot of politicians
Up there on Capitol Hill
Ain't it funny how they prosper
While the country stands still
Maybe I should run for office
But I just like to talk
I ain't about to run for nothin'
I don't even like to walk
Aw that's just a lot of talkin'
Some is big some is small
Just runnin' my head
I'm just talkin' that's all
Modern day matrimony
Is a pre-some kind of deal
You need a preacher and a lawyer
Just to tell you how you feel
Now I believe in love and marriage
I guess you need a license, too
But all that really gives you
Is the legal right to Sue
Aw that's just a lot of talkin'
Some is big some is small
Just runnin' my head
I'm just talkin' that's all
Then there's you and me, babe
Ain't we some kinda sight
We won't go down in history
And then again we might
But that don't really matter
Just as long as we both know
We'll still be together
At the close of the show
Aw that's just a lot of talkin'
It don't make a lot of sense
I ain't out to hurt nobody
It's at my own expense
Yea, it's just a lot of talkin'
Some is big, some is small
Just runnin' my head
I'm just talkin' that's all
Just talkin' that's all

Просто болтаю

Много политиков
Там, на Капитолийском холме
Забавно, как они процветают,
Пока страна стоит на месте.
Может, мне баллотироваться на выборах,
Но я просто люблю поговорить.
Я никуда не собираюсь баллотироваться,
Я даже ходить не люблю.
Ах, это просто болтовня,
Иногда о большом, иногда о малом,
Просто мысли вслух,
Я просто болтаю, вот и всё.
Современный брак
Какая-то предварительная сделка.
Тебе нужен священник и адвокат,
Чтобы сказать тебе, что ты чувствуешь.
Я верю в любовь и брак,
Думаю, тебе тоже нужна лицензия,
Но всё, что она тебе даёт,
Это законное право судиться.
Ах, это просто болтовня,
Иногда о большом, иногда о малом,
Просто мысли вслух,
Я просто болтаю, вот и всё.
А потом есть ты и я, детка,
Разве мы не парочка?
Мы не войдём в историю,
Хотя, кто знает, может, и войдём.
Но это неважно,
Главное, чтобы мы оба знали,
Что мы будем вместе
До конца представления.
Ах, это просто болтовня,
В ней мало смысла,
Я не хочу никого обидеть,
Это за мой счёт.
Да, это просто болтовня,
Иногда о большом, иногда о малом,
Просто мысли вслух,
Я просто болтаю, вот и всё.
Просто болтаю, вот и всё.