Lyrics and translation Waylon Jennings - Just for You

Just for You

(Don Bowman - Jackson King)
Do you ever think about
The one who thinks about you
Do you ever wonder dear
Why he's always waiting here for you?
Inspite of all the things you've said and done
I'm a fool and you're the only one
I'll keep waiting while you'll have your fun, just for you
Can't you see you're a part of me and everything I do?
And every dream I dream is just for you
Do you ever think about the one who thinks about you
Do you ever wonder dear
Why he's always waiting here for you?
It makes no difference what you do or say
I'll be waiting here the same old way
Living every moment of each day
Just for you.
--- Instrumental ---
It makes no difference what you do or say
I'll be waiting here the same old way
Living every moment of each day
Just for you, just for you, mhm. just for you...

Juste pour toi

(Don Bowman - Jackson King)
Est-ce que tu penses parfois à
Celui qui pense à toi ?
Est-ce que tu te demandes, ma chérie,
Pourquoi il est toujours là, à t’attendre ?
Malgré tout ce que tu as dit et fait,
Je suis un fou, et tu es la seule.
Je continuerai d’attendre, pendant que tu te divertiras, juste pour toi.
Ne vois-tu pas que tu fais partie de moi, et de tout ce que je fais ?
Et chaque rêve que je fais est juste pour toi.
Est-ce que tu penses parfois à celui qui pense à toi ?
Est-ce que tu te demandes, ma chérie,
Pourquoi il est toujours là, à t’attendre ?
Peu importe ce que tu fais ou dis,
Je serai là, à attendre, de la même façon.
Je vis chaque moment de chaque jour
Juste pour toi.
--- Instrumental ---
Peu importe ce que tu fais ou dis,
Je serai là, à attendre, de la même façon.
Je vis chaque moment de chaque jour
Juste pour toi, juste pour toi, mhm. juste pour toi...