Lyrics and translation Waylon Jennings - Let Me Tell You My Mind

Let Me Tell You My Mind

(Harold Gay - W. Rogers)
Some quiet morning let me let me tell you my mind
Before the sun find you here beside me one more time
Let me tell you my mind
How I want you to stay and never think about goin' away
Oh oh, baby let me tell you my mind.
Oh oh, baby let me tell you my mind.
Crazy things keep a running through my head
Let me tell you my mind
When my shoes are under your bed one more time
Let me tell you my mind
Tell you of the thrills I find
They will keep running through my mind
Oh oh baby, let me tell you my mind.
Mhm oh oh baby, let me tell you my mind.
If my mind could write the words to say
Let me tell you my mind
I'd read them to you some better day one more time
Let me tell you my mind
If my story never ends and I never have you again
Oh oh baby, let me tell you my mind.
Oh oh baby, let me tell you my mind...

Laisse-moi te dire ce que je pense

(Harold Gay - W. Rogers)
Un matin calme, laisse-moi te dire ce que je pense
Avant que le soleil ne te trouve à côté de moi une fois de plus
Laisse-moi te dire ce que je pense
Combien je veux que tu restes et que tu n'aies jamais envie de partir
Oh oh, bébé, laisse-moi te dire ce que je pense.
Oh oh, bébé, laisse-moi te dire ce que je pense.
Des choses folles continuent de courir dans ma tête
Laisse-moi te dire ce que je pense
Quand mes chaussures sont sous ton lit une fois de plus
Laisse-moi te dire ce que je pense
Te dire les frissons que je trouve
Ils continueront de courir dans ma tête
Oh oh bébé, laisse-moi te dire ce que je pense.
Mhm oh oh bébé, laisse-moi te dire ce que je pense.
Si mon esprit pouvait écrire les mots à dire
Laisse-moi te dire ce que je pense
Je te les lirais un meilleur jour une fois de plus
Laisse-moi te dire ce que je pense
Si mon histoire ne se termine jamais et que je ne t'ai jamais plus
Oh oh bébé, laisse-moi te dire ce que je pense.
Oh oh bébé, laisse-moi te dire ce que je pense...