Lyrics and translation Waylon Jennings - Lookin' for a Feeling
I′m
lookin'
for
a
feeling
Я
ищу
чувства.
That
I
once
had
with
you
То,
что
когда-то
было
у
меня
с
тобой.
Lookin′
for
a
feeling
В
поисках
чувства
...
I
have
grown
accustomed
to
Я
уже
привык
к
этому.
I've
had
love
and
I've
had
lovers
У
меня
была
любовь,
и
у
меня
были
любовники.
But
they
never
seem
to
do
Но,
кажется,
они
никогда
этого
не
делают.
I
keep
lookin′
for
a
feeling
Я
продолжаю
искать
чувства.
That
I
lost
when
I
lost
you
Что
я
потерял,
когда
потерял
тебя.
I
said,
when
it
was
over
Я
сказал,
когда
все
закончилось.
I′d
be
over
you
in
time
Со
временем
я
бы
забыла
тебя.
'Cause
nothing
lasts
forever
Потому
что
ничто
не
длится
вечно.
It′s
all
a
state
of
mind
Это
все
состояние
души.
I
found
one
love
I'll
find
another
Я
нашел
одну
любовь,
я
найду
другую.
Heaven
knows
how
hard
I′ve
tried
Бог
знает,
как
сильно
я
старался.
But
there's
something
always
missing
Но
чего-то
всегда
не
хватает.
Something
never
satisfied
Что-то
никогда
не
устраивало.
I
keep
lookin′
for
a
feeling
Я
продолжаю
искать
чувства.
That
I
once
had
with
you
То,
что
когда-то
было
у
меня
с
тобой.
Lookin'
for
a
feeling
В
поисках
чувства
...
I
have
grown
accustomed
to
Я
уже
привык
к
этому.
I've
had
love
and
I′ve
had
lovers
У
меня
была
любовь,
и
у
меня
были
любовники.
But
they
never
seem
to
do
Но,
кажется,
они
никогда
этого
не
делают.
I
keep
lookin′
for
a
feeling
Я
продолжаю
искать
чувства.
That
I
lost
when
I
lost
you
Что
я
потерял,
когда
потерял
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Waylon Jennings
Attention! Feel free to leave feedback.