Lyrics and translation Waylon Jennings - Mason Dixie Lines

Mason Dixie Lines

Someone who knows me well is spreading rumors
About the hearts I′ve broken in my time
From northern Maine down to Palestine, Texas
They're talking ′bout my Mason Dixon lines
My Texas draw just kills them in Ohio
In Dixieland my New York flow is fine
North or south I got two different ways of coming on
That's why they call it my Mason Dixon line
Mothers have been warning all their daughters
Telling them they'd better run and hide
Stay away from that silver tongued devil
And beware of his Mason Dixon lines
This southern boy delights them up in Detroit
But Georgia girls like Hollywood and wine
City dude or southern gent I give them what they want
And I hit them with my Mason Dixon lines
My papa told me son respect the ladies
So I respect them each and every night
I found out what they′re looking for then I just change my habit
They all want my Mason Dixon lines
Someone who knows me well is spreading rumors
About the hearts I′ve broken in my time
From northern Maine down to Palestine, Texas
They're talking ′bout my Mason Dixon lines
They're talking ′bout my Mason Dixon lines
They're talking ′bout my Mason Dixon lines
They're talking 'bout my Mason Dixon lines
They′re talking ′bout my Mason Dixon lines
They're talking ′bout my Mason Dixon lines

Линии Мэйсона-Диксона

Кто-то, кто хорошо меня знает, распускает слухи,
О сердцах, что я разбил за свою жизнь.
От северного Мэна до Палестины, штат Техас,
Говорят о моих линиях Мэйсона-Диксона.
Мой техасский шарм сражает их наповал в Огайо,
А на юге мой нью-йоркский стиль в самый раз.
Север или юг — у меня два разных подхода,
Вот почему они называют это моими линиями Мэйсона-Диксона.
Матери предупреждают своих дочерей,
Говорят им, что лучше бежать и прятаться.
Держись подальше от этого краснобая,
И остерегайся его линий Мэйсона-Диксона.
Этот южный парень восхищает их в Детройте,
А девушкам из Джорджии нравятся Голливуд и вино.
Городской франт или южный джентльмен — я даю им то, что они хотят,
И сражаю их своими линиями Мэйсона-Диксона.
Мой отец говорил мне, сынок, уважай женщин,
Поэтому я уважаю их каждую ночь.
Я узнаю, что они ищут, и меняю свои привычки,
Им всем нужны мои линии Мэйсона-Диксона.
Кто-то, кто хорошо меня знает, распускает слухи,
О сердцах, что я разбил за свою жизнь.
От северного Мэна до Палестины, штат Техас,
Говорят о моих линиях Мэйсона-Диксона.
Говорят о моих линиях Мэйсона-Диксона.
Говорят о моих линиях Мэйсона-Диксона.
Говорят о моих линиях Мэйсона-Диксона.
Говорят о моих линиях Мэйсона-Диксона.
Говорят о моих линиях Мэйсона-Диксона.