Waylon Jennings - Memories of You and I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waylon Jennings - Memories of You and I




Memories of You and I
Souvenirs de toi et de moi
(Lee Clayton)
(Lee Clayton)
I thought to leave your bed
Je pensais quitter ton lit
For the street was as simple as saying goodbye
Pour la rue, c'était aussi simple que de dire au revoir
I couldn't see how blind a man can be
Je ne pouvais pas voir à quel point un homme peut être aveugle
Lord, how quickly life can fly.
Seigneur, comme la vie peut passer vite.
As the lines in my face grow deeper
Au fur et à mesure que les rides de mon visage s'approfondissent
And the well of my soul runs dry
Et que le puits de mon âme se tarit
I find that I drink more and more
Je trouve que je bois de plus en plus
From the memories of you and I.
Des souvenirs de toi et de moi.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
The taste of fame is fire to me no more
Le goût de la gloire n'est plus du feu pour moi
The tension and hunger are gone
La tension et la faim ont disparu
All I have left are money in the game
Tout ce qu'il me reste, c'est de l'argent dans le jeu
I'm a prisoner too low I'm on.
Je suis un prisonnier trop bas, je suis.
As the lines in my face grow deeper
Au fur et à mesure que les rides de mon visage s'approfondissent
And the well of my soul runs dry
Et que le puits de mon âme se tarit
I find that I drink more and more
Je trouve que je bois de plus en plus
From the memories of you and I.
Des souvenirs de toi et de moi.
--- Instrumental to fade ---
--- Instrumental jusqu'à la disparition ---





Writer(s): LEE CLAYTON


Attention! Feel free to leave feedback.