Lyrics and translation Waylon Jennings - Mississippi Woman

Mississippi Woman

The reflections of the trees are cut by the bow of my pirogue
Spattered by the paddle of my eager hand
That Mississippi woman is a wavin′ over yonder
Wavin' her lantern to her Louisiana man

How I love that Mississippi woman
How I love that Mississippi girl
How I love that Mississippi woman
But her heart did not belong to me

The reflections of the trees are cut by the bow of my pirogue
Splattered by the paddle of my eager hand
The silence from behind me is alive with the splashing alligators
And the lantern light is blinking on the bottom in the sand

How I love that Mississippi woman
How I love that Mississippi girl
How I love that Mississippi woman
But her heart did not belong to me

Женщина из Миссисипи

Отражения деревьев рассекает нос моей пироги
Брызги разлетаются от моего нетерпеливого весла
Вон там машет мне женщина из Миссисипи
Машет фонарем своему мужчине из Луизианы

Как же я люблю эту женщину из Миссисипи
Как же я люблю эту девушку из Миссисипи
Как же я люблю эту женщину из Миссисипи
Но ее сердце не принадлежало мне

Отражения деревьев рассекает нос моей пироги
Брызги летят от моего нетерпеливого весла
Тишину позади меня нарушают плещущиеся аллигаторы
А свет фонаря мерцает на дне, в песке

Как же я люблю эту женщину из Миссисипи
Как же я люблю эту девушку из Миссисипи
Как же я люблю эту женщину из Миссисипи
Но ее сердце не принадлежало мне