Lyrics and translation Waylon Jennings - Nashville Wimmin

Nashville Wimmin

(Harlan Howard)

If it wasn't for the powder and the fine tooth comb
If it wasn't for the powder and the fine tooth comb
You know the Nashville women might as well stay home, yeah.

--- Instrumental ---

If the blues was booze I'd stay drunk all the time
If the blues was booze you know I'd stay drunk all the time
Hangin' round bars and takin' you off of my mind.

--- Instrumental ---

Going down the alley to see what I can find
Goin' down the Printer's Alley
Gonna look around and see what I can find
Let some Nashville woman
Take me home and blow my mind.

You long tall woman you sure don't have to talk
A long legged good lookin' thing you don't have to talk
I can tell that you're from Nashville
You do boogie, woogie, wiggle when you walk.

--- Instrumental ---

You long tall woman you sure don't have to talk
A long legged good lookin' thing you don't have to talk
I can tell that you're from Nashville
You do boogie, woogie, wiggle when you walk...

Les Femmes de Nashville

(Harlan Howard)

Si ce n'était pas pour la poudre et le peigne fin
Si ce n'était pas pour la poudre et le peigne fin
Tu sais, les femmes de Nashville feraient mieux de rester à la maison, ouais.

--- Instrumental ---

Si le blues était de l'alcool, je serais ivre tout le temps
Si le blues était de l'alcool, tu sais que je serais ivre tout le temps
Traîner dans les bars et te sortir de mon esprit.

--- Instrumental ---

Je descends dans la ruelle pour voir ce que je peux trouver
Je vais dans la ruelle de l'imprimeur
Je vais regarder autour de moi et voir ce que je peux trouver
Laisse une femme de Nashville
Me ramener à la maison et me faire perdre la tête.

Toi, grande femme, tu n'as vraiment pas besoin de parler
Une grande et belle créature, tu n'as pas besoin de parler
Je peux dire que tu viens de Nashville
Tu fais du boogie, du woogie, tu gigotes quand tu marches.

--- Instrumental ---

Toi, grande femme, tu n'as vraiment pas besoin de parler
Une grande et belle créature, tu n'as pas besoin de parler
Je peux dire que tu viens de Nashville
Tu fais du boogie, du woogie, tu gigotes quand tu marches...