Lyrics and translation Waylon Jennings - San Francisco Mabel Joy

San Francisco Mabel Joy

Verse 1:
A D A
His daddy was a honest man, a red dirt Georgia farmer
E
His mama lived a short life having kids and bailing hay
A D A
He had fifteen years of ache inside to wander
E A
He jumped a freight in Waycross and wound up in L.A.
Verse 2:
A D A
The cold nights had no pity on that Waycross Georgia farm boy
E
Most days he went hungry, then the summer came
A D A
He met a girl known on the strip as San Francisco Mabel Joy
E A
Destitutions child born on an L.A. street called shame
Verse 3:
D A
Growing up came quietly in the arms of Mabel Joy
E
Laughter found their mornings it brought new meaning to his life
D A
The night before she left sleep came and found that Waycross country boy
E A
With dreams of Georgia cotton and California wine
Verse 4:
D A
Sunday morning found him beneath the red light at her door
E
A right cross sent him reeling and put him face down on the floor
D A
Inplace of Mabel Joy he found a merchant mad marine
E
He said your Georgia neck is red, but sonny you′re still green
Verse 5:
A D A
He turned twenty-one in grey rock federal prison
E
The judge had no mercy on this Waycross, Georgia boy
A D A
Staring at those four grey wall in silence, Lord he listened
E
To the midnight freight he knew could take him back to Mabel Joy
Verse 6:
D A
Sunday morning found him beneath the red light at her door
E
With a bullet in his side he cried, have you seen Mabel Joy
D A
Stunned and shaken someone said she don't live here no more
E
She left this house four years ago she was looking for
D
Some Georgia farm boy

Мейбл Джой из Сан-Франциско

Куплет 1:
A D A
Его отец был честным человеком, фермером из красной глины Джорджии
E
Его мама прожила короткую жизнь, рожая детей и вороша сено
A D A
В нем пятнадцать лет жила боль скитаний
E A
Он запрыгнул на товарняк в Уэйкроссе и оказался в Лос-Анджелесе
Куплет 2:
A D A
Холодные ночи не щадили фермерского паренька из Уэйкросса, штат Джорджия
E
Большую часть времени он голодал, потом пришло лето
A D A
Он встретил девушку, известную на улице как Мейбл Джой из Сан-Франциско
E A
Дитя нищеты, рожденное на улице Лос-Анджелеса по имени Позор
Куплет 3:
D A
Взросление пришло незаметно в объятиях Мейбл Джой
E
Смех наполнил их утра, принося новый смысл в его жизнь
D A
В ночь перед ее уходом сон пришел к деревенскому пареньку из Уэйкросса
E A
Со снами о джорджийском хлопке и калифорнийском вине
Куплет 4:
D A
В воскресенье утром он оказался под красным фонарем у ее двери
E
Правый хук отправил его в нокаут лицом на пол
D A
Вместо Мейбл Джой он обнаружил разъяренного морпеха
E
Он сказал: "Твоя джорджийская шея красная, но, сынок, ты все еще зеленый"
Куплет 5:
A D A
Ему исполнился двадцать один год в федеральной тюрьме Грей Рок
E
Судья не проявил милосердия к этому парню из Уэйкросса, штат Джорджия
A D A
Глядя на эти четыре серые стены в тишине, Господи, он слушал
E
Полуночный товарняк, который, как он знал, мог вернуть его к Мейбл Джой
Куплет 6:
D A
В воскресенье утром он оказался под красным фонарем у ее двери
E
С пулей в боку он кричал: "Вы видели Мейбл Джой?"
D A
Ошеломленный и потрясенный, кто-то сказал: "Она здесь больше не живет"
E
Она покинула этот дом четыре года назад, она искала
D
Какого-то фермерского паренька из Джорджии