Lyrics and translation Waylon Jennings - Singer of Sad Songs
(Alex
Zanetis)
(Alex
Zanetis)
Widow
Jones
couldn't
make
it
on
her
own
La
veuve
Jones
ne
pouvait
pas
s'en
sortir
toute
seule
Frank
was
'lectrafied
leaving
six
kids
half
grown
Frank
a
été
électrocuté,
laissant
six
enfants
à
moitié
grands
In
her
misery
she
sent
for
me
the
singer
of
sad
songs
Dans
son
malheur,
elle
m'a
appelé,
le
chanteur
de
chansons
tristes
And
I
sympathized
and
eulogized
Frank
Jones.
Et
j'ai
sympathisé
et
fait
l'éloge
de
Frank
Jones.
And
she
cried
singer
of
sad
songs
Et
elle
a
pleuré,
chanteur
de
chansons
tristes
I
need
your
services
today
J'ai
besoin
de
tes
services
aujourd'hui
Doctor
of
broken
hearts
I'll
wash
your
clothes
Docteur
des
cœurs
brisés,
je
laverai
tes
vêtements
And
mend
your
socks
for
your
pay.
Et
je
réparerai
tes
chaussettes
pour
ton
salaire.
Farmer
Brown
had
always
dreamed
of
city
lights
Le
fermier
Brown
avait
toujours
rêvé
des
lumières
de
la
ville
Mini
skirts
on
pretty
girls
were
in
his
sights
Les
minijupes
sur
les
jolies
filles
étaient
dans
sa
ligne
de
mire
So
one
early
morn
he
left
his
corn
to
harvest
a
field
of
sin
Alors
un
matin
de
bonne
heure,
il
a
quitté
son
maïs
pour
récolter
un
champ
de
péché
Mrs.
Brown
called
me
shortly
after
three
a.m.
Mme
Brown
m'a
appelé
peu
après
trois
heures
du
matin.
And
she
cried
singer
of
sad
songs
Et
elle
a
pleuré,
chanteur
de
chansons
tristes
I
need
your
services
today
J'ai
besoin
de
tes
services
aujourd'hui
Doctor
of
broken
hearts
got
some
Docteur
des
cœurs
brisés,
j'ai
du
Early
hybrid
corn
for
your
pay.
Maïs
hybride
précoce
pour
ton
salaire.
Lovely
Lucy
sat
there
sippin'
a
glass
of
wine
La
belle
Lucy
était
là,
sirotant
un
verre
de
vin
She
was
at
the
church
waitin'
till
after
nine
Elle
était
à
l'église,
attendant
après
neuf
heures
But
the
groom
to
be
was
somewhere
free
with
a
case
of
yellow
spine.
Mais
le
futur
marié
était
quelque
part
libre
avec
une
caisse
de
jaune
d'épine.
Lovely
Lucy
she's
still
a
virgin
and
that's
a
crime.
La
belle
Lucy
est
toujours
vierge
et
c'est
un
crime.
And
she
cried
singer
of
sad
songs
Et
elle
a
pleuré,
chanteur
de
chansons
tristes
I
need
your
services
today
J'ai
besoin
de
tes
services
aujourd'hui
Doctor
of
broken
hearts
got
a
Docteur
des
cœurs
brisés,
j'ai
un
Slightly
used
diamond
for
your
pay...
Diamant
légèrement
utilisé
pour
ton
salaire...
Rate the translation
1
Storms Never Last
2 I Ain't the One
3 Just to Satisfy You
4 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
5 We Had It All
6 There Ain't No Good Chain Gang
7 Anita, You're Dreaming
8 Slow Rollin' Low
9 The Taker
10 Ladies Love Outlaws
11 You Can Have Her
12 Freedom To Stay
13 Will the Wolf Survive?
14 Cedartown, Georgia
15 ''t'' for Texas
16 MacArthur Park (Revisited)
17 Jack-A-Diamonds
18 Brand New Goodbye Song
19 The Greatest Cowboy of Them All
20 Breakin' Down
21 The Conversation (with Hank Williams Jr.)
22 Working Without a Net
23 What You'll Do When I'm Gone
24 Wrong
25 I Do Believe
26 That's the Chance I'll Have to Take
27 Green River
28 Nashville Rebel
29 Mental Revenge
30 Love of the Common People
31 The Chokin' Kind
32 Walk On Out of My Mind
33 I Got You
34 Yours Love
35 Something's Wrong In California
36 Singer of Sad Songs
37 (Don't Let The Sun Set On You) Tulsa
38 Pretend I Never Happened
39 Black Rose
40 Jole Blon
41 My Baby Walks All Over Me
42 Time to Burn Again
43 People In Dallas Got Hair
2 I Ain't the One
3 Just to Satisfy You
4 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
5 We Had It All
6 There Ain't No Good Chain Gang
7 Anita, You're Dreaming
8 Slow Rollin' Low
9 The Taker
10 Ladies Love Outlaws
11 You Can Have Her
12 Freedom To Stay
13 Will the Wolf Survive?
14 Cedartown, Georgia
15 ''t'' for Texas
16 MacArthur Park (Revisited)
17 Jack-A-Diamonds
18 Brand New Goodbye Song
19 The Greatest Cowboy of Them All
20 Breakin' Down
21 The Conversation (with Hank Williams Jr.)
22 Working Without a Net
23 What You'll Do When I'm Gone
24 Wrong
25 I Do Believe
26 That's the Chance I'll Have to Take
27 Green River
28 Nashville Rebel
29 Mental Revenge
30 Love of the Common People
31 The Chokin' Kind
32 Walk On Out of My Mind
33 I Got You
34 Yours Love
35 Something's Wrong In California
36 Singer of Sad Songs
37 (Don't Let The Sun Set On You) Tulsa
38 Pretend I Never Happened
39 Black Rose
40 Jole Blon
41 My Baby Walks All Over Me
42 Time to Burn Again
43 People In Dallas Got Hair
Attention! Feel free to leave feedback.