Lyrics and translation Waylon Jennings - Slow Rollin' Low (Remastered)

Slow Rollin' Low (Remastered)

Slow Rollin' Low
SLOW ROLLIN' LOW
(Billy Joe Shaver)
I got a slow rollin' low
Ain't a mother would want me
Done got me so down bent out of round
Don't know my head from my toes.
Ain't a hand here to hold
Ain't a shoulder to cry on
Ain't a lesson to learn or a corner to turn
Twixt the dyin' and me.
Lord, I wanted to be
Something you could depend on
Lawdy, Lawd, woe is me
Ain't a body would care.
I got a slow rollin' low
Forgot the words to my song
Ain't that just like a fool to want a ride
On them trains when the train is all gone.
--- Instrumental to fade ---

Rouler lentement vers le bas (Remasterisé)

Rouler lentement vers le bas
ROULER LENTEMENT VERS LE BAS
(Billy Joe Shaver)
J'ai une lente descente
Il n'y a pas une mère qui me voudrait
Je suis tellement déprimé, hors de rond
Je ne sais plus ma tête de mes pieds.
Il n'y a pas une main ici à tenir
Il n'y a pas d'épaule sur laquelle pleurer
Il n'y a pas de leçon à apprendre ou de coin à tourner
Entre la mort et moi.
Seigneur, je voulais être
Quelque chose sur lequel tu pouvais compter
Mon Dieu, mon Dieu, malheur à moi
Il n'y a pas un corps qui se soucierait.
J'ai une lente descente
J'ai oublié les paroles de ma chanson
N'est-ce pas comme un imbécile de vouloir faire un tour
Dans ces trains quand le train est parti.
--- Instrumental jusqu'à la disparition ---