Lyrics and translation Waylon Jennings - Smokey On Your Front Door

Smokey On Your Front Door

You got a Smokey on your front door
A Smokey on your back door, too
Lord-a-mercy, Buddy, I wouldn't wanna be in your shoes
I can hear you talkin', I can hear you singin' the blues
You got a Smokey on your front door
A Smokey on your back door, too
You got a woman on the East Coast
One on the coast out West
One wants a baby, one wants a brand new dress
No way around it, you're gonna spend some money, I guess
With a woman on the East Coast
One on the coast out West
Diesel is up, the freight is down
I believe they're jerkin' you boys around
Somebody oughta tell 'em if they don't know
Little wheels turnin' makes a big wheel roll
You got a Smokey on your front door
A Smokey on your back door, too
Lord-a-mercy, Buddy, I wouldn't wanna be in your shoes
I can hear you talkin', I can hear you singin' the blues
You got a Smokey on your front door
A Smokey on your back door, too

Smokey On Your Front Door

Tu as un Smokey sur ta porte d'entrée
Un Smokey sur ta porte arrière, aussi
Seigneur, mon ami, je ne voudrais pas être à ta place
Je t'entends parler, je t'entends chanter le blues
Tu as un Smokey sur ta porte d'entrée
Un Smokey sur ta porte arrière, aussi
Tu as une femme sur la côte Est
Une sur la côte Ouest
L'une veut un bébé, l'autre veut une nouvelle robe
Il n'y a pas d'échappatoire, tu vas dépenser de l'argent, je suppose
Avec une femme sur la côte Est
Une sur la côte Ouest
Le diesel est en hausse, le fret est en baisse
Je crois qu'ils vous font tourner en rond, les garçons
Quelqu'un devrait leur dire s'ils ne le savent pas
Les petites roues qui tournent font rouler les grandes
Tu as un Smokey sur ta porte d'entrée
Un Smokey sur ta porte arrière, aussi
Seigneur, mon ami, je ne voudrais pas être à ta place
Je t'entends parler, je t'entends chanter le blues
Tu as un Smokey sur ta porte d'entrée
Un Smokey sur ta porte arrière, aussi