Waylon Jennings - Sunset and Vine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waylon Jennings - Sunset and Vine




(Harlan Howard)
(Харлан Ховард)
I left the old farm down in Texas
Я покинул старую ферму в Техасе.
And bummed all around for a time
И какое то время бездельничал со всех сторон
Then one day I found myself staring
И вот однажды я поймал себя на том, что пялюсь на нее.
At a sign that read Sunset and Wine.
У вывески с надписью "закат и вино".
The big cars and the beautiful women
Большие машины и красивые женщины.
Put beautiful thoughts in my mind
Вложи в мой разум прекрасные мысли.
I decided to be a great actor
Я решил стать великим актером.
On the corner of Sunset and Wine.
На углу Сансет и Вин.
Then a man with a cigar approached me
Затем ко мне подошел человек с сигарой.
And he put his face right to mine
И он приблизил свое лицо к моему.
And declared a great star hit this cover
И объявили, что великая звезда попала на эту обложку.
On the corner of Sunset and Wine.
На углу Сансет и Вин.
--- Instrumental ---
--- Инструментальный ---
Well, I thought he was right for a while
Что ж, какое-то время я думал, что он прав.
For the band seemed to thrill with each line
Группа, казалось, трепетала с каждой строчкой.
And they put my name in the sidewalk
И они написали мое имя на тротуаре.
Near the corner of Sunset and Wine.
На углу Сансет и Вин.
Now six wives and six divorces later
Шесть жен и шесть разводов спустя.
I'm down to one very thin dime
У меня остался один очень тонкий цент.
And I wish I was back home in Texas
И я хотел бы вернуться домой в Техас.
And I'd never seen Sunset and Wine.
И я никогда не видел заката и вина.
--- Instrumental ---
--- Инструментальный ---
I wish I'd never seen Sunset and Wine...
Лучше бы я никогда не видел заката и вина...





Writer(s): Harlan Howard


Attention! Feel free to leave feedback.